Tim BontempsESPN5 minutos de lectura
Jayson Tatum anota 34 y Celtics congelan al Heat para ganar el Juego 4
Los 34 puntos, 11 rebotes y siete asistencias de Jayson Tatum llevaron a los Celtics a su primera victoria de la serie.
MIAMI — La práctica de tiros del martes por la mañana antes del Juego 4 de las finales de la Conferencia Este. Marcus Smart tenía un mensaje para el Miami Heat:
«No nos dejes conseguir uno», dijo Smart. «No nos dejes conseguir uno».
Fue toda una declaración cuando los Celtics ingresaron al Juego 4 abajo 3-0 en esta serie al mejor de 7, un déficit que han enfrentado 150 equipos en la historia de la NBA, ninguno de los cuales ha tenido éxito. Recuperado de
Pero horas más tarde, Smart y los Celtics cumplieron con su parte del trato, reclamando una victoria de 116-99 sobre Miami para enviar la serie a Boston en el Juego 5 el jueves, y los Celtics ahora están a tres victorias de hacer historia.
«Ahora solo tenemos que ganar otro», dijo Smart después de terminar con 11 puntos y seis asistencias en 35 minutos. «Eso es todo lo que importa. Lo estamos tomando un juego a la vez. Entendemos que las probabilidades están en nuestra contra, pero no importa qué, somos un equipo que cree en nosotros, tenemos que seguir adelante y es todo». sobre el próximo juego».
Boston tuvo una racha de 3-0 en el 4to después de no poder superar las condiciones adversas. Los Celtics se desplomaron en los Juegos 1 y 2, luego Kaseya quedó fuera del centro en el Juego 3.
El Juego 4, sin embargo, fue una historia completamente diferente. Boston tuvo nueve al final del primer cuarto luego de un triple de Caleb Martin. Los Celtics perdían por nueve a principios del tercer cuarto luego de un triple de Max Strauss a los 90 segundos de la segunda mitad. Luego, después de fallar sus primeros cuatro tiros y cometer tres faltas en los primeros 2:19 del último cuarto, el entrenador de los Celtics, Joe Mazzulla, encontró el juego tambaleándose al filo de la navaja con los Celtics ganando 88-83.
Pero en cada una de esas situaciones, Boston respondió. Los Celtics lograron una racha de 17-5 para tomar la delantera al comienzo del segundo cuarto con un triple de Martin. Boston tuvo una racha de 18-0 en cuatro minutos en el tercero después de un triple de Struss. Y después de un tiempo muerto de Mazzulla a principios del cuarto, Boston consiguió una canasta de Jayson Tatum, el primer gol de campo de Tatum en el último cuarto de la serie, para iniciar una racha de 12-0 que puso el juego definitivamente.
«Ese equilibrio, esa confianza mutua, esa conexión que pienso a lo largo de un juego, independientemente de cómo vaya el juego, esas cosas nunca han disminuido», dijo Mazzulla. “Escucha, cuando hay mucho en juego y estás tratando de lograr lo que estamos tratando de lograr, es fácil perder esas cosas porque los muchachos están jugando tan duro como pueden.
«Pensé que independientemente de los resultados, los muchachos se mantuvieron unidos».
Según Jaylen Brown, parte de la razón por la que Boston se mantuvo unido fue por las conversaciones que el equipo tuvo el lunes por la tarde después de una derrota en el Juego 3 que envió a los Celtics al borde de la eliminación. .
«Reunirse, hablar», dijo Brown. «Y muchas veces, cuando llegas a este punto 3-0, ves vestuarios y equipos comienzan a ir en una dirección diferente. Queremos asegurarnos de permanecer juntos. Queremos asegurarnos de que vimos eso. Nos miramos cada uno otro en el ojo hoy y salimos y dimos lo mejor de nosotros, estoy orgulloso de nuestro equipo por hacer eso porque ves equipos con la espalda contra la pared y los ves colapsar.
«No viste eso esta noche. Nos viste unirnos, jugar a la defensiva, hacer las jugadas correctas, y siento que eso muestra mucho sobre nuestro carácter. Los últimos dos juegos».
No dolió que los Celtics, y Tatum en particular, derribaran algunos tiros. Boston ingresó al juego disparando 31 de 106 (29.2 por ciento) desde el rango de 3 puntos en los primeros tres juegos, en comparación con 44 de 92 de Miami (47.8 por ciento).
«Creo que podemos lanzar el balón mucho mejor», dijo Brown, quien nuevamente anotó 16 puntos a pesar de tener problemas desde lo profundo, acertando 1 de 5 desde detrás del arco. «Creo que no tuve algunos buenos tiros, pero mañana, el próximo juego es un juego nuevo. Creo que tenemos que seguir construyendo confianza y si seguimos viendo la pelota pasar por la red, creo que vamos a sentirnos bien con nosotros mismos».
Tatum, mientras tanto, acertó 11 de 15 desde el campo en la segunda mitad, anotó 25 puntos y cometió solo una pérdida de balón después de ocho puntos y cuatro pérdidas de balón en la primera mitad.
Tatum tuvo 14 de los 38 puntos de Boston, ayudando a los Celtics a superar al Heat 38-23 en el marco y convertir un déficit de seis puntos en el medio tiempo en una ventaja de nueve puntos. Regresó al juego después de un tiempo fuera temprano en el último cuarto y dio inicio a una carrera decisiva de Boston con un tiro en salto con el codo.
«Estaban jugando en zona, y obviamente tuvimos problemas contra la zona en las primeras jugadas», dijo Tatum sobre la defensa de Miami a principios del último cuarto, cuando el Heat mantuvo a los Celtics sin goles durante más de dos minutos con Tatum en el reloj. Banco. «Entonces, eso nos puso en espera. Entonces, cuando regresé, hizo una jugada para moverse un poco, encontró un espacio abierto y luego hizo la jugada correcta».
Ahora que la serie regresa a Boston, los Celtics han dado al menos el primer paso para hacer historia.
Se necesitarán 48 minutos similares el próximo jueves en Boston.
«Queremos volver a Miami», dijo Brown.
