Impacto Latin News ™

MIGUEL ÁNGEL  RODRÍGUEZ RESPALDADO POR CRONISTAS

Miguel Ángel Rodríguez

En un encuentro reciente de la colectividad de la filial neoyorquina de la Asociación de Cronistas de Arte de la República Dominicana, conocida generalmente como Acroarte, el periodista Miguel Ángel Rodríguez, ex presidente de la misma, confirmó que se postulará nuevamente para encabezar localmente la conocida institución durante el período 2013-2015.

El encuentro, realizado la noche del miércoles 29 de mayo en el acogedor 809 Lounge del alto Manhattan, tuvo una asistencia masiva de los miembros neoyorquinos de Acroarte, entre ellos su actual presidente, César Romero, el ex presidente Roberto Gerónimo, así como los cronistas Zunilda Fondeur, Adalberto Domínguez, Júnior Betances, Lissette Montolío, Jaime de  León, y Xiomara Taveras, quien fue la maestra de ceremonias entre muchos otros.

Según las palabras  de Miguel Ángel Rodríguez, su plancha para la contienda electoral “no estará formada por miembros con nombres sonoros dentro de  la entidad, sino por miembros que deseen trabajar por la institución y todos sus asociados”.

Al dirigirse a los asistentes, el actual presidente de la filial neoyorquina de Acroarte, César Romero, fue claro y firme al decir que “este año es el momento para la unión, ya que cada vez que llegan las  elecciones de Acroarte, las dos planchas traen consigo enemistades y desuniones que no convienen ni a los miembros ni a la entidad”.

Por su parte, el fundador de la filial neoyorquina, Roberto Gerónimo, manifestó que estaba de acuerdo con las palabras de Romero, y declaró su apoyo a la candidatura que encabeza Miguel Ángel Rodríguez para las elecciones que se realizarán a fines de junio.

Ello no obstante, Gerónimo hizo un  paréntesis para reafirmar su apoyo incondicional al periodista Joseph Cáceres, ex presidente de Acroarte en  la República Dominicana, quien recientemente fue suspendido por dos años de la institución, mientras que otro cuatro miembros fueron expulsados acusados de difamación y por haber violado los estatutos  del gremio.

Pero a pesar de esa controversia pública,  tal  parece  que la candidatura de Miguel Ángel Rodríguez se llevará a cabo por consenso general, por primera vez en los 20 años de historia  de la filial neoyorquina.

LUPITA FERRER Y LUIS SOTO EN DOBLE CELEBRACIÓN

Lupita Ferrer

La diva venezolana Lupita Ferrer, quien hace poco estrenó en The Place, de Miami, su espectáculo musical “Ayer y Hoy”, que ya tiene programado presentaciones en Nueva York y otras ciudades de la costa este de los Estados Unidos, celebró el éxito obtenido en el Café Sabroso, del Casino Jai Alai de esa ciudad floridana, por invitación que le extendió el nuevo gerente general del acogedor establecimiento, el dominicano Luis Soto.

“Bien puede decirse que hoy disfrutamos de una doble celebración”, dijo el productor de “Ayer y Hoy”, Rubén Gatto, “ya que Lupita me había expresado su deseo de hacer un brindis por el nombramiento de Luis Soto como gerente general del Café Sabroso, y tanto Rafelito Marrero como yo también queríamos brindar por Lupita, quien hace verdaderas creaciones de las composiciones del maestro Marrero ”.

Varias de las canciones de Marrero incluidas en el espectáculo forman parte de un excelente disco compacto que hace  poco salió al mercado — entre ellas “Amor Puro”, “Hola”, “Amor Diferente”, “Y Yo Ni Caso”, así como la titular — que realmente son una revelación para los que sólo conocen a la estrella venezolana como la excepcional actriz que siempre ha sido.

Por otro lado el espectáculo de Lupita ofrece buenas muestras de su buen dominio del idioma inglés, sobre todo cuando ofreció su bien lograda interpretación de “Bewitch, Bothered  and Bewildered” de la obra  musical “Pal Joey” de Rodgers and Hart, y “I Get a Kick Out of You”, de Cole Porter.

En cuanto a Luis Soto, conviene recordar que por muchos años fue gerente general de dos conocidos restaurantes de Miami — el Versailles y La Carreta, en  el mero corazón del sector conocido como “Pequeña Habana”  — donde siempre se distinguió por el trato amable y servicial que lo caracteriza.

Pero la doble celebración de Lupita Ferrer y Luis Soto pudo también haber sido triple, ya que Rafelito Marrero no sólo suplió la mayoría de los temas musicales tan aplaudidos por el público, sino que tuvo en él a un presentador de primer orden que hizo delicias del público con su mordaz sentido del humor.

NOTAS & NOTABLES:

SOFÍA VERGARA, la actriz colombiana triunfadora de “Modern Family”, acaba de ser inmortalizada en cera por partida doble, ya que su figura ha sido incorporada al museo Madame Tussauds en la Calle 42 de Nueva York, así como también en el museo del  mismo nombre en Las  Vegas. “La Vergara se ha convertido en uno de los talentos más reconocidos y populares del mundo”, dijo por medio de un comunicado la ejecutiva de los museos Tussauds, “y sabemos que a sus admiradores y visitantes les encantarán sus figuras”.

VICENTE FERNÁNDEZ, quien hace más de un año anunció que se retiraba de escenarios, aclaró en Guadalajara hace unos días que eso no significaba que abandonaría los estudios de grabación, y estuvo presente durante el lanzamiento de su disco número 51, en  el que se destacan los temas “La Vida Es una Copa de  Licor”, “Si Por Mí Fuera” y “Un Hombre con Suerte”. A sus 73 años, el charro cantor mostró que hay “Don Chente” para rato, a lo que un importante periódico comentó: “Enhorabuena, y que Dios nos lo bendiga hoy y siempre”.

DENISE QUIÑONES, la ex Miss Universo que en Nueva York ya supo mostrar su talento como actriz en varias producciones teatrales de Repertorio Español, ofreció su primer  concierto como cantante en su natal Puerto Rico, cuando recién presentó su espectáculo “Aquí Estoy” en el  café-teatro  Punto Fijo del Centro de Bellas Artes de San Juan. “Qué  rico, Dios mío, el corazón ya  me  está palpitando”, dijo  la  artista poco antes de salir a  escena. “Esto es algo que me encanta hacer, interpretar mis canciones en un ambiente  íntimo”.

Por Fernando Campos

Impacto Latin News

LUPITA FERRER INTERPRETA A MARRERO

Lupita Ferrer

No bien terminó las grabaciones en México de la telenovela “Rosa Diamante”, que transmitió con éxito la cadena Telemundo, la diva venezolana Lupita Ferrer quiso hacer realidad la promesa que hace un tiempo le hizo al compositor dominicano Rafelito Marrero. El resultado acaba de llegar a nuestras manos, que es un excelente disco compacto titulado “Ayer y Hoy”, con una  selección de ocho de los más gustados temas de Marrero.

En torno a su tributo al conocido poeta de la canción popular, la legendaria estrella de inolvidables telenovelas como “Esmeralda”, “Cristal” y “Nada Personal”, escribió una nota inserta en el compacto en la que dice: “Querido público: A través de este disco, he querido compartir otra faceta de mí, y creo que las canciones de amor y desamor del maestro Rafelito Marrero, con su inspiración y dramatismo, me permiten expresar lo mejor de mí. Espero que lo disfrutes con amor”.

Y nosotros que nos hemos deleitado escuchando una y otra vez las canciones de Marrero en la voz de Lupita Ferrer, podemos asegurar que la admiración que por su gran talento ha sabido ganarse durante muchos años esta excepcional actriz, crecerá aún más luego de escuchar las magistrales interpretaciones que hace de temas como “Ayer y Hoy”, que le da nombre al compacto, “Y Yo Ni Caso”, “Amor Puro”, “Hola”, “Amor Diferente” y el muy comentado “Me Basta”.

En cuanto a la faceta de cantante de la muy admirada y bella artista, Marrero comentó que se siente feliz con “la pasión que Lupita imparte a todas sus interpretaciones”. Y no sólo eso: Actualmente prepara un espectáculo unipersonal para teatros y centros nocturnos en el cual su faceta de cantante juega un papel muy importante.

Conviene señalar que esta producción discográfica de Rubén Gatto para Rubeles, Inc., del cual es ingeniero de sonido Julio López, tiene una carátula hermosa con una imagen serena y llamativa de Lupita Ferrer. Lo mismo puede decirse de la contraportada, en la que deja asomar una sonrisa.

MARCO ANTONIO RODRÍGUEZ GANÓ CERTAMEN

Con el triunfo que se ha anotado Marco Antonio Rodríguez, al ser declarado ganador del certamen de obras teatrales Nuestras Voces correspondiente a 2013, que conjuntamente auspician la fundación Met Life y el teatro Repertorio Español, se afianza la trayectoria como autor dramático de este joven de ascendencia dominicana, producto indiscutible del medio nuestro, quien ya supo ganarse la aclamación del público y la crítica con la obra “La Luz de un Cigarrillo”, que en tiempo relativamente corto se convirtió en uno de los éxitos más relevantes del teatro neoyorquino Latea, para luego retornar con igual impacto al acogedor escenario de Lehman Stages, en el recinto universitario de Lehman College.

La obra ganadora que nuevamente sitúa a Rodríguez en un primer plano del presente ciclo teatral lleva el título, bastante original por cierto, de “Barceló con Hielo”, y no hace mucho vimos su lectura dramatizada en el escenario de Repertorio, en la cual, bajo la dirección del laureado José Zayas, el mismo autor asumió uno de los papeles centrales. Pero en un comunicado que acabamos de recibir nos anuncian que dentro de unos meses será llevada a escena “con todos los hierros”, como una de las principales atracciones de la nueva temporada, además de ratificar que la labor autoral de Rodríguez le ha ganado además un premio en efectivo de $3000 de parte de la fundación Met Life.

En torno al certamen Nuestras Voces, los dirigentes de Repertorio han expresado que “la meta de esta iniciativa anual es identificar y desarrollar el trabajo de dramaturgos y resaltar las vivencias de los hispanos en los Estados Unidos”.  Y haciendo eco de la misión original, las obras seleccionadas son representativas y exploran la diversidad de las comunidades iberoamericanas que residen en esta gran nación.

En el caso de Marco Antonio Rodríguez, es interesante anotar que a pesar de que nació y se crió en la ciudad de Nueva York, la esencia de las obras suyas que conocemos son más que todo un reflejo fiel de sus raíces antillanas.

NOTAS & NOTABLES



CARLOTA CARRETERO, una de las figuras más destacadas del teatro en la República Dominicana como actriz, directora y productora, se encuentra en esta ciudad desde hace varios días para participar en la Semana del Teatro Dominicano en Nueva York, que concluye el 24 de marzo bajo el auspicio de TeatroStageFest, que tiene al frente a Susana Tubert. La Carretero está presentando la obra de Franklin Domínguez “Duarte, Fundador de una República”, como aporte del Teatro Rodante Dominicano, con sede en Santo Domingo, según informa Carlos Sánchez, el Comisionado Dominicano de Cultura en Estados Unidos.

PEDRO ALMODÓVAR ha regresado al género de la comedia con su nueva película “Los Amantes Pasajeros”, que se desarrolla en un avión en pleno vuelo con destino a ninguna parte. Refiriéndose al célebre director, uno de sus protagonistas, Javier Cámara, dijo: “Lo he visto efervescente, muy joven, muy predispuesto, participativo y nervioso para que no nos desmadráramos; muy creativo y muy divertido, muy chispeante. De ‘La Mala Educación’ o ‘Hable con Ella’, que eran mucho más serias, a ésta, pudo decir que le he visto muy extrovertido’. Hay quien he comentado que se trata de una metáfora de la España actual.  

YURI, la cantante que desde hace tiempo dedica su vida al cristianismo, ha sabido mostrar fortaleza al hablar de su hermano mayor, Carlos Valenzuela, ante su sorpresiva muerte al ser atropellado recientemente por un metrobús en la capital de México. En sus declaraciones para la prensa, dijo Yuri: “Dios me prestó a mi hermano cincuenta años. Él decidió quitármelo; por eso yo no voy a reprocharle nada. Mi hermano ya tenía una cita con Dios. Nunca pensé tener la muerte tan cerca, pero nadie sabe los designios de Dios y por eso yo estoy muy tranquila, porque Él es quien decide”.

Por Fernando Campos

Lupita Ferrer protagoniza “Rosa Diamante”

Lupita Ferrer es Rosaura Sotomayor en "Rosa Diamante.

Desde hace más de una semana se encuentra en México nuevamente la primera actriz venezolana Lupita Ferrer, y en charla telefónica que tuvimos con ella nos dijo que ya inició la grabación de la nueva telenovela “Rosa Diamante”, que comenzará a transmitirse este verano a través de la cadena Telemundo.

Lupita estuvo hace poco en Nueva York, pero fue un viaje relámpago, ya que requerían su presencia en la capital mexicana desde los primeros capítulos de la telenovela, que es una adaptación acreditada a Sandra Velasco Scarpa de la historia original escrita por Enrique Torres.

En “Rosa Diamante”, Lupita tiene a su cargo el papel de Rosaura Sotomayor, una mujer ambiciosa, soberbia y resentida que manipula a los seres que la rodean para lograr sus objetivos.

Los otros personajes centrales han sido encomendados a Mauricio Ochmann, en el papel de José Ignacio Altamirano, y a la actriz debutante Carla Hernández, quien interpreta el papel titular, aquel de una hermosa joven que ha sido criada en un exclusivo internado, y cuya vida toma un giro insospechado a consecuencia un trágico acontecimiento.

En la telenovela también tendrán participación relevante Claudia Ramírez, Sofía Lama, Manuel Balbi, Patricio Castillo, Thali García, Luciana Silveyra y Marco de Paula.

Sobre su regreso a México, luego de mantenerse activa por buen tiempo en la televisión de Florida, nos dijo Lupita que era un paso inevitable, ya que, según sus palabras, “México siempre ha sido uno de los países que más éxitos me ha prodigado”.

Y de hech0, fue en México que hizo “Nada Personal”, considerada como una de las mejores telenovelas de los últimos años, así como también fue en México donde causó extraordinario impacto con su papel de villana en “Rosalinda”, compartiendo honores estelares con Thalía, Fernando Carrillo y Angélica María.

La estrella de clásicas telenovelas como “Esmeralda” y “Cristal”, espera permanecer en México cerca de seis meses.

Saulo García estrenará una nueva pieza unipersonal

Desde Miami nos informan que el humorista colombiano Saulo García, ampliamente conocido en Nueva York por los ocho años que lleva presentando sus piezas unipersonales en Repertorio Español, está a  punto de estrenar un nuevo monólogo, que tiene por título “Entrada Gratis”, pero que en realidad de gratis no tiene nada; es decir, nada más que el título.

Esta vez, Saulo tiene como director al cubano Yoshvani Medina, organizador en Miami del Primer Festival Internacional de Obras de Pequeño Formato, y quien comentó que el nuevo trabajo de Saulo es como un muestrario de “las mentiras más divertidas del mundo”.

De acuerdo con el comunicado que recibimos, el estreno mundial de “Entrada Gratis” es en el Teatro Trail de “la Pequeña Habana” de Miami”, con funciones pautadas del 8 al 10 de junio, las cuales anteceden las presentaciones que posteriormente se ofrecerán en Nueva York y otras ciudades de gran concentración hispana de los Estados Unidos.

Como bien se sabe, Saulo es el autor y protagonista de “El Insomnio Americano”, “Al Fondo a la Derecha” y “La Vida en los Esclavos Unidos, pero a diferencia de esas piezas en que han explorado con visión satírica las vicisitudes de los inmigrantes en esta gran nación, en su nuevo trabajo escénico abarca muchos otros temas muy a tono con la actualidad mundial.

Nacido un 24 de abril en Antioquia, Colombia, desde temprana edad Saulo supo demostrar su gran talento artístico al ser coronado Rey de la Trova, un complejo género folklórico que mezcla el talento musical con la capacidad para la improvisación satírica.

Y luego de una exitosa carrera como parte del dúo Los Marinillos, que durante 15 años hizo reír a los colombianos con su ácido humor político, su trayectoria cobraría mucho más fuerza como monologuista en los Estados Unidos, primero como artista invitado de populares programas de televisión como “Los Metiches” y “El Gordo y la Flaca”, y ahora como un impar humorista de las tablas.

Conmemoran el 100 aniversario de María Montez

La célebre actriz María Montez será objeto de una serie de festejos en Nueva York, conmemorando el 100 aniversario de su nacimiento en Barahona, República Dominicana.

La célebre actriz María Montez, llamada “Reina del Technicolor” por las muchas películas de ambiente exótico que hizo para los estudios Universal de Hollywood en los años 40, será objeto de una serie de festejos en Nueva York, conmemorando el 100 aniversario de su nacimiento en Barahona, República Dominicana.

Al frente de la organización de esos festejos está el activista cultural Frank Adolfo, quien ha estado realizando una serie de reuniones con representantes de distintas organizaciones dominicanas, entre las que se incluye la Fundación Expo-Feria RD-USA, que actualmente preside el Dr. Franklin Martínez Gómez.

Anunció Frank Adolfo que los festejos están pautados para los diez primeros días del mes de junio del año en curso. “A la vez se lanzará una revista, profusamente ilustrada, sobre la trayectoria de su carrera cinematográfica”, indicó, “con opiniones y comentarios de expertos”.

En torno a los planes sobre la celebración de la trayectoria de la diva del cine, manifestó que “se exhibirán varias escenas emblemáticas de sus numerosas películas, bajo la responsabilidad de la actriz Wanda Ferreiras, quien ha venido desempeñándose con la escenificación de estos pasajes cinematográficos, coordinados en un monólogo, con el cual se presenta en la actualidad en diversos escenarios”.

Anunció Frank Adolfo que los festejos están pautados para los diez primeros días del mes de junio del año en curso.

Lanzada a la fama con el papel central de “Arabian Nights”, estrenada en 1942, un crítico de la época comentó: “María Montez se muestra muy apta para un papel que consiste mayormente en lucir deslumbrante, en escaso ropaje oriental”.

En “Cobra Woman” hizo dos papeles, como hermanas mellizas, una buena y otra mala. Y a estas siguieron otras películas clásicas de ese género escapista, entre las que figuraron “Alí Baba y los 40 Ladrones”, “Gypsy Wildcat”, “Piratas de Monterrey”, “Sudan”,  “Siren of Atlantis” y “Tangier”.

La Montez estuvo casada con el actor francés Jean-Pierre Aumont, y vivió por varios años en Europa, donde hizo varias películas. Falleció en septiembre de 1951, aparentemente de un ataque al corazón.

Fernando Campos y Jose Manuel Garcia-Oliva anuncian los nominados.

Anuncian nominaciones de Teatro para los Premios ACE 2012 

Por Frank Castro

NUEVA YORK.- La Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York acaba de dar a conocer sus nominaciones de Teatro para sus Premios ACE 2012, en un lucido y concurrido acto celebrado en la sala de recepciones del Hotel Gershwin neoyorquino, que coincidió con el 44 aniversario de la fundación de la conocida entidad que reúne en su seno a un buen número de cronistas neoyorquinos dedicados al sector artístico íberoamericano.

Durante la ceremonia, el presidente de la ACE, Fernando Campos, que estuvo acompañado por la estelar actriz Lupita Ferrer, nombrada hace unos años Madrina Oficial de los periodistas especializados, anunció que los ganadores de los estos premios, conocidos también como Latin ACE Awards, serán anunciados el 12 de enero, a un mes de haber sido dadas a conocer las nominaciones.

Posteriormente los galardones serán entregados en su tradicional gala anual el 21 de abril del próximo año, en el céntrico Kaufman Center, teniendo como figura central a Erik Estrada, el afamado actor puertorriqueño de larga trayectoria en el medio norteamericano de los espectáculos, quien recibirá el máximo galardón de la institución, el Premio Extraordinario ACE 2012 por Distinción y Mérito.

El presidente emérito y comisionado de honor de la ACE, Manolo García-Oliva, una vez más tuvo a su cargo el escrutinio de los votos para determinar los postulados en los apartados de la Comisión de Teatro, que tiene como titulares a las periodistas Nilda Tapia y Adela de Luppi. En orden alfabético, empezando con el renglón de producción, en los apartados competitivos, los nominados son los siguientes:

MEJOR PRODUCCIÓN / DRAMA: “Cayendo con Victoriano”, dirigida por Luis Martín, World View Productions; “En el Tiempo de las Mariposas”, dirigida por José Zayas, Repertorio Español; y “La Luz de un Cigarrillo”, dirigida por Marco Antonio Rodríguez, Teatro Latea.

MEJOR PRODUCCIÓN / COMEDIA: “La Barbería”, dirigida por Waddys Jáquez, Maldonado-Juan Toro Productions; “Locuras en Wichita”, dirigida por Luis Fernández, Repertorio Español; e “¿Y Qué Fue de Doña Inés?”, dirigida por Héctor Luis Rivera, Teatro TEBA.

MEJOR PRODUCCIÓN / TEATRO MUSICAL: “Colombia en su Salsa”, dirigida por Ángel Gil Orrios, Thalía Spanish Theater; “DC7: La Historia de Roberto Clemente”, dirigida por Luis Caballero, Teatro SEA; y “Delirio Habanero”, dirigida por Raúl Martín, Teatro de la Luna y Repertorio Español.

MEJOR PRODUCCIÓN / TEATRO DE ÉPOCA: “De Fuenteovejuna a Ciudad Juárez”, dirigida por Lucía Rodríguez Miranda, The Cross Border Project y Thalía Spanish Theater;  “La Discreta Enamorada”, dirigida por Gamaliel Valle Rosa, Repertorio Español; y “Tres Obras Cortas del Siglo de Oro”, dirigida por Andrés Zambrano.

MEJOR DIRECCIÓN / DRAMA: Joseán Ortiz, “La Calle Simpson”, Teatro Rodante Puertorriqueño; Marco Antonio Rodríguez, “La Luz de un Cigarrillo”, Teatro LATEA; y José Zayas, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español.

MEJOR DIRECCIÓN / COMEDIA: Luis Fernández, “Locuras en Wichita”, Repertorio Español; Ángel Gil Orrios, “No Problemo, Amigo”, Thalía Spanish Theater; y Héctor Luis Rivera, “¿Y Qué Fue de Doña Inés?”, Teatro TEBA.

MEJOR DIRECCIÓN / TEATRO MUSICAL: Luis Caballero, “DC7: La Historia de Roberto Clemente”, Teatro SEA; e Ignacio Prego, “Amores Quebrados”, Repertorio Español.

MEJOR DIRECCIÓN / TEATRO DE ÉPOCA: Pedro Salazar, “La Verdad Sospechosa”, Repertorio Español; Gamaliel Valle Rosa, “La Discreta Enamorada”, Repertorio Español; y Andrés Zambrano, “Tres Obras Cortas del Siglo de Oro”, Repertorio Español.

MEJOR DIRECTOR VISITANTE: Waddys Jáquez, “La Barbería”, David Maldonado-Juan Toro Productions; Raúl Martín, “Delirio Habanero”, Teatro de la Luna y Repertorio Español; y Dean Zayas, “La Casa de Bernarda Alba”, Teatro Círculo.

MEJOR ACTOR / DRAMA: David Crommet, “Pasaporte: Regreso al Sur”, Teatro Círculo; Luis Carlos de la Lombana, “La Strada”, Compañía La Strada y Teatro IATI; y Alfredo Huereca, “Cayendo con Victoriano”, World View Productions.

MEJOR ACTRIZ / DRAMA: Nanda Abella, “La Strada”, Compañía La Strada y Teatro IATI; Dalia Davi, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español; y Susanna Guzmán, “La Luz de un  Cigarrillo”, Teatro Latea.

MEJOR ACTOR / COMEDIA: Mateo Gómez, “La Barbería”, David Maldonado-Juan Toro Productions; Alfonso Rey, “La Dama Duende”, Repertorio Español; y Frank Robles, “Locuras en Wichita”, Repertorio Español”.

MEJOR ACTRIZ / COMEDIA: Mariana Buoninconti, “La Dama Duende”, Repertorio Español; Miriam Cruz, “Locuras en Wichita”, Repertorio Español; y Soraya Padrao, “La Dama Duende”, Repertorio Español.

MEJOR ACTOR / TEATRO DE  ÉPOCA: Gerardo Gudiño, “Tres Obras Cortas del Siglo de Oro”, Repertorio Español; Mario Mattei, “Tres Obras Cortas del Siglo de Oro”, Repertorio Español; y Daniel Ojeda Astigarraga, “Tres Obras Cortas del Siglo de Oro”, Repertorio Español.

MEJOR ACTRIZ / TEATRO DE ÉPOCA: Luis Inés García, “Tres Obras Cortas del Siglo de Oro”, Repertorio Español; Inma Heredia, “La Discreta Enamorada”, Repertorio Español; y Alicia Lobo, “Tres Obras Cortas del Siglo de Oro”, Repertorio Español.

MEJOR ACTOR O INTÉRPRETE / TEATRO MUSICAL: Modesto Lacén, “DC7: La Historia de Roberto Clemente”, Teatro SEA; y Manuel Morán, “DC7: La Historia de Roberto Clemente”, Teatro SEA.

MEJOR ACTRIZ O INTÉRPRETE / TEATRO MUSICAL: Amaya Arberas, “Amores Quebrados”, Repertorio Español; y Lorraine Vélez, “DC7: La Historia de Roberto Clemente”, Teatro SEA.

ACTUACIÓN UNIPERSONAL MÁS DESTACADA: Piedad Castaño, “La Luna”, Festival de Teatro Hispano del Comisionado; Eduardo Leañez, “Tú Estás Confundido”, Festival Teatro Navarrete; y Elvira Taveras, “De Lorca”, Festival Teatro Navarrete.

MEJOR ACTOR VISITANTE: Jaime Espinal, “No Problemo, Amigo”, Thalía Spanish Theater; Mario Guerra, “Delirio Habanero”, Teatro de la Luna y Repertorio Español; e Israel Ruiz, “La Strada”, Compañía La Strada y Teatro IATI.

MEJOR ACTRIZ VISITANTE: Laura de la Uz, “Delirio Habanero”, Teatro de la Luna y Repertorio Español; Lydia Echevarría, “La Casa de Bernarda Alba”, Teatro Círculo; y María Eugenia Mercado, “La Casa de Bernarda Alba”, Teatro Círculo.

MEJOR ACTOR CARACTERÍSTICO: Francisco Fuertes, “No Problemo, Amigo”; Thalía Spanish Theater; Fermín Suárez, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español; y Ruperto Vanderpool, “La Barbería”, David Maldonado-Juan Toro Productions.

MEJOR ACTRIZ CARACTERÍSTICA: Olga Agostini, “La Calle Simpson”, Teatro Rodante Puertorriqueño; Teresa Pérez Frangie, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español; y Xiomara Rodríguez, “DC7: La Historia de Roberto Clemente”, Teatro SEA.

MEJOR COACTUACIÓN MASCULINA: Raoul Bretón, “Cayendo con Victoriano”, World View Productions; Ismael Cruz Córdova, “La Luz de un Cigarrillo”, Teatro LATEA; y Julio Ortega, “La Discreta Enamorada”, Repertorio Español.

MEJOR COACTUACIÓN FEMENINA: Zulema Clares, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español; Arisleyda Lombert, “La Luz de un Cigarrillo”, Teatro LATEA; y Susan Rybin, “No Problemo, Amigo”, Thalía Spanish Theater.

ACTOR DE REPARTO MÁS DESTACADO:Edward Azcorra, “¿Y Qué Fue de Doña Inés?”, Teatro TEBA; Bill Blechingberg, “Cayendo con Victoriano”, World View Productions; e Iván Camilo, “La Barbería”, David Maldonado-Juan Toro Productions.

ACTRIZ DE REPARTO MÁS DESTACADA: Agar García, “¿Y Qué Fue de Doña Inés?”, Teatro TEBA; Alicia Kaplan, “No Problemo, Amigo”, Thalía Spanish Theater; y Ana Verónica Muñoz, “Cayendo con Victoriano”, World View Productions.

MEJOR ESCENOGRAFÍA: Raúl Abrego, “La Barbería”, David Maldonado-Juan Toro Productions; Yanko Bakulic, “La Luz de un Cigarrillo”, Teatro LATEA; y Robert W. Federico, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español

MEJOR VESTUARIO: Robert W. Federico, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español; Raúl Martín, “Delirio Habanero”, Teatro de la Luna y Repertorio Español; y Leni Méndez, “Tres Obras Cortas del Siglo de Oro”, Repertorio Español;

MEJOR LUMINOTECNIA: Alan Baron, “La Calle Simpson”, Teatro Rodante Puertorriqueño; Eduardo Navas, “Amores Quebrados”, Repertorio Español; y Jason Sturn, “La Strada”, Compañía La Strada y Teatro IATI.

MEJOR SONIDO: Karina Alos, “La Strada”, Compañía La Strada y Teatro IATI; David M. Lawson, “La Barbería”, David Maldonado-Juan Toro Productions; y Jane Shaw, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español.

PREMIO DRAMATURGIA 2011: Luis Caballero, “DC7: La Historia de Roberto Clemente”, Teatro SEA; Lina Gallegos, “Locuras en Wichita”, Repertorio Español; y Caridad Svich, “En el Tiempo de las Mariposas”, Repertorio Español.

Los Premios ACE de Teatro comenzaron a otorgarse en 1969, en el escenario del Madison Square Garden, siendo los primeros galardonados Miriam Colón, por su actuación en “La Farsa del Amor Compradito”, del Teatro Rodante Puertorriqueño, y Oscar García, quien recibió un reconocimiento institucional por su labor al frente de la agrupación ADAL, ya desaparecida. Desde ese año ACE ha realizado 43 entregas anuales, sin interrupción.