Tag Archive | "11-s"

No se encuentran vínculos entre cáncer y polvos nocivos del 11S, revela un estudio

No se encuentran vínculos entre cáncer y polvos nocivos del 11S, revela un estudio

Los investigadores concluyeron que no se ha detectado un incremento en los niveles de cáncer de ese grupo en comparación con la tasa general de la población, después de evaluar 23 tipos de cáncer registrados entre 2003 y 2008.

Nueva York.- Un nuevo estudio del Departamento de Salud de Nueva York, el más extenso que se ha hech0 tras el 11S, asegura que no se han encontrado vínculos claros entre el cáncer y los polvos nocivos a los que estuvieron expuestos los trabajadores que acudieron a la “zona cero” y los residentes del sur de la isla.

El informe “The World Trade Center Health Registry”, que saldrá publicado mañana en la revista médica Journal of the American Medical Association (JAMA), examina los casos de 55.700 personas, entre trabajadores de los servicios de emergencia, el personal que participó en las tareas de limpieza y reconstrucción, así como estudiantes, empleados y residentes del sur de la ciudad.

Los investigadores concluyeron que no se ha detectado un incremento en los niveles de cáncer de ese grupo en comparación con la tasa general de la población, después de evaluar 23 tipos de cáncer registrados entre 2003 y 2008, según los resultados del estudio.

Destaca no obstante, que la prevalencia de cáncer de próstata, de tiroides y melanoma fue alta entre trabajadores de servicios de emergencia y los de las tareas de reconstrucción, pero, de acuerdo con los investigadores, todavía es muy pronto para determinar si el alza en esos casos están relacionados con el 11-S.

El periódico destaca que los resultados del estudio salen a la luz seis meses después de que el Gobierno federal incluyera el cáncer en la lista de enfermedades cubiertas por el fondo de 4.300 millones de dólares bajo la llamada Ley Zadroga, que beneficiará a miles de personas.

El director del Departamento de Salud, Thomas Farley, aseguró al periódico que los que se oponen a la decisión del gobierno de incluir 50 tipos de cáncer en la lista de enfermedades relacionadas al 11-S no pueden usar este estudio para refutar esa acción porque esa enfermedad “toma hasta 20 años en desarrollarse”.

Una de las mayores reivindicaciones que hacen las asociaciones de afectados del 11S es que las autoridades incluyan el cáncer en la lista de enfermedades relacionadas con ese suceso para poder recibir ayudas públicas para costear los tratamientos médicos vinculados a esas enfermedades.

Posted in NoticiasComments (0)

Defensa de Al Hawsawi pide que exabogada de Al Shibh se sume a su equipo

Defensa de Al Hawsawi pide que exabogada de Al Shibh se sume a su equipo

Bin al Shibh y Al Hawsawi, dos de los cinco acusados por los ataques del 11 de septiembre de 2001, comparecieron ante la comisión militar en la que se sigue el caso en la base militar de Guantánamo.

Fort Meade (Maryland).- La defensa de Mustafa al Hawsawi pidió hoy que la comandante Suzanne Lachelier, que fue miembro del grupo de representantes legales de Ramzi bin al Shibh, se sume a su equipo debido a la “complejidad” del caso.

Bin al Shibh y Al Hawsawi, dos de los cinco acusados por los ataques del 11 de septiembre de 2001, comparecieron ante la comisión militar en la que se sigue el caso en la base militar de Guantánamo.

El juez James Pohl, que preside la comisión militar preguntó a los acusados si tenían alguna objeción a que la comandante Lachelier pasara a formar parte del equipo de defensa de Al Hawsawi por “el potencial conflicto de interés” que podría surgir y ninguno de los dos se opuso.

“No tengo ninguna objeción en que la señora Lachelier ayude a mi hermano Mustafa, si él quiere”, dijo a través de un intérprete, Bin al Shibh, quien supuestamente iba a ser uno de los pilotos de los aviones con los que se perpetraron los ataques, pero que no logró visado para entrar a Estados Unidos.

Las nuevas normas de las comisiones militares, que fueron reformadas en 2009, incluyen el derech0 de cada acusado a tener en su equipo de defensa un experto en casos de pena de muerte, pero el abogado principal de Hawsawi, Walter Ruiz, solicitó un asesor extra por la “complejidad” del caso y propuso a la comandante Lachelier.
La fiscalía consideró que podría haber conflicto de intereses si ella entrara a formar parte del equipo de Ruiz, ya que ha escuchado el testimonio de al Shibh y podría haber un “riesgo potencial en caso de que tuviera que llamar a un testigo que testifique en contra del otro”.

Bin al Shibh, que se mostró más cooperativo que en las audiencias del pasado mayo, respondió afirmativamente a las preguntas de si entendía que la abogada tenía información confidencial de su caso de las conversaciones mantenidas entre ambos que no podía compartir con nadie más.

El juez informó al acusado de que podía prohibir que la comandante ayudara en el equipo de defensa de Hawsawi a lo que respondió “no tengo ningún problema en que ayude a Mustafá, incluso si pudiera haber algún potencial conflicto en el futuro”.

Pohl preguntó también a Hawsawi si entendía lo que suponía incorporar a la comandante a su caso y también respondió afirmativamente.

El juez consideró que la comandante Lachelier, que no intervino en la audiencia, podrá trabajar en el caso de Hawsawi, supuesto encargado de la financiación de los ataques, ya que ambos implicados estuvieron de acuerdo en que no hay conflicto de intereses.

En la audiencia también se encuentran presentes, Jalid Sheij Mohamed, autoproclamado “cerebro” de los ataques terroristas, que apareció en la sala con un turbante en la cabeza y una larga barba teñida con henna.

Walid bin Attash, ex guardaespaldas de Osama bin Laden, y que perdió una pierna en Afganistán y Ammar al Baluchi (Ali Abd al Aziz Ali), sobrino de Jalid Sheij Mohamed.

Los cinco han sido acusados de las 2.976 muertes del 11 de septiembre y de varios cargos de terrorismo, además de conspirar y atacar civiles, causar intencionalmente daños, secuestro de aeronaves y violación de la ley de la guerra, entre otros, por los que podrían ser acusados a pena de muerte.

Posted in PolitícaComments (0)

Comisión militar de Guantánamo reanuda vistas contra acusados por el 11-S

Comisión militar de Guantánamo reanuda vistas contra acusados por el 11-S

La audiencia de hoy en la Base Naval de Guantánamo (Cuba) forma parte de las vistas previas para iniciar la preparación de un nuevo juicio contra Sheij Mohamed y sus supuestos cómplices: Ali Abdul Aziz Ali, su sobrino, y Walid bin Attash, exguardaespaldas del fallecido líder de Al Qaeda Osama bin Laden.

Fort Meade (EE.UU.).- La comisión militar de Guantánamo inició hoy las audiencias previas al juicio contra los presuntos responsables de los ataques del 11-S en EE.UU., entre ellos Jalid Sheij Mohamed.

La audiencia de hoy en la Base Naval de Guantánamo (Cuba) forma parte de las vistas previas para iniciar la preparación de un nuevo juicio contra Sheij Mohamed y sus supuestos cómplices: Ali Abdul Aziz Ali, su sobrino, y Walid bin Attash, exguardaespaldas del fallecido líder de Al Qaeda Osama bin Laden.

Junto a ellos también están acusados Ramzi Bin al Shibh, entrenado para pilotar uno de los aviones que estrellaron el 11S y miembro de la célula de Hamburgo (Alemania), y Mustafa Ahmed Adam al Hawsawi, supuesto encargado de la financiación de los ataques.

Los cinco han sido acusados de las 2.976 muertes del 11 de septiembre de 2001 y de varios cargos de terrorismo, además de conspirar y atacar civiles, causar intencionalmente daños, secuestro de aeronaves y violación de la ley de la guerra, entre otros.

En esta serie de audiencias, que durarán cinco días, se espera que el juez James Pohl decida si se mantendrán clasificadas las declaraciones de los acusados en nombre de la seguridad nacional, como lo ha solicitado el Gobierno.

Organizaciones como la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) consideran que es un intento del Gobierno de EE.UU. de mantener oculto al público los testimonios de los acusados sobre sus torturas.

Los periodistas y el personal autorizado a seguir las vistas pueden escuchar los argumentos pero con un retraso de unos 40 segundos, para que las autoridades militares decidan si lo tratado es información clasificada.

En caso positivo, el audio es interrumpido y lo comentado queda omitido.

Los acusados han pasado casi seis años en Guantánamo y otros tres años en cárceles clandestinas de la CIA tras su captura durante la guerra contra el terrorismo islamista emprendida por el entonces presidente George W. Bush.

La propia CIA ha reconocido haber sometido a Sheij Mohamed al “waterboarding”, o ahogamiento simulado, técnica de interrogatorio clasificada por Estados Unidos como tortura, así como a tratamientos vejatorios y amenazas.

Sheij Mohamed es considerado uno de los 16 presos de más alto valor del penal Guantánamo, donde todavía quedan 166 sospechosos de terrorismo.

Posted in NoticiasComments (0)

Janet Napolitano: “Otro 11-S sería prácticamente imposible”

Janet Napolitano: “Otro 11-S sería prácticamente imposible”

“Creo que con los procesos y las experiencias implementadas hasta hoy, no solamente en el seno del departamento (de Estado) sino también en el FBI y otros, otro 11-S sería prácticamente imposible”, señaló Napolitano en una entrevista difundida hoy por el canal europeo “Euronews”.

París.- La secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Janet Napolitano, aseguró hoy que sería “prácticamente imposible” que se reprodujera un atentado terrorista como el del 11-S tras las medidas de seguridad adoptadas desde el ataque contra las torres gemelas de Nueva York en 2001.

“Creo que con los procesos y las experiencias implementadas hasta hoy, no solamente en el seno del departamento (de Estado) sino también en el FBI y otros, otro 11-S sería prácticamente imposible”, señaló Napolitano en una entrevista difundida hoy por el canal europeo “Euronews”.

No obstante, la secretaria de Seguridad de EEUU precisó que eso no quiere decir que no pueda darse “otro tipo de ataque”.

“No podemos bajar la guardia”, subrayó Napolitano, quien expresó su satisfacción por la cooperación de su país con Europa en materia antiterrorista y destacó la necesidad de “proteger a la vez la vida privada y las libertades individuales”.

Estados Unidos acaba de firmar un acuerdo con la Unión Europea (UE) para “compartir informaciones avanzadas sobre los pasajeros aéreos en ciertas circunstancias”, agregó.

Las grandes preocupaciones de Napolitano en materia de seguridad, confesó, son la aviación e internet, tecnología, esta última, en la que el número de ataques “conoce la expansión más fuerte”.

Posted in PolitícaComments (0)

Colombianos de Nueva York comparten las secuelas del 11-S once años después

Colombianos de Nueva York comparten las secuelas del 11-S once años después

El 11-S Munevar, ingeniero químico en Colombia, perdió un amigo y varios trabajadores latinos con los que solía conversar cada mañana, cuando concluía su jornada en un restaurante cercano a las torres, y ellos comenzaban la suya en el centro financiero.

Nueva York.- Jaime Munevar y María del Rosario Prada comparten el ser colombianos y vivir en Nueva York, pero también las secuelas de los atentados del 11-S, de los que hoy se conmemora el undécimo aniversario, y que se ha cobrado la vida de amigos en común como el bombero mexicano Rafael Hernández.

“Es una fecha que nunca voy a olvidar. Me han dado tratamiento sicológico, pero, ese dolor no lo podrán borrar de mi mente”, dijo a Efe Munevar, que publicó “Sueño, pesadilla, paraíso”, un libro de 119 páginas en las que recuerda tres momentos en que estuvo cerca de diferentes atentados y que hoy presenta en el Consulado colombiano.

El 11-S Munevar, ingeniero químico en Colombia, perdió un amigo y varios trabajadores latinos con los que solía conversar cada mañana, cuando concluía su jornada en un restaurante cercano a las torres, y ellos comenzaban la suya en el centro financiero.

Ese día, cerca de las ocho de la mañana, tomó el tren en la estación de transbordo de las torres que le llevaría a su casa, tras conversar con el grupo.

“Cuando llegué a Queens vi mucha gente en un restaurante y me pregunté qué partido de fútbol estarían transmitiendo, pero, como estaba tan cansado, seguí a mi casa, donde me esperaban mis hijos, que me abrazaron”, dijo Munevar, quien recordó haber estado en dos lugares en la ciudad de Bogotá, en Colombia, donde también hubo atentados.

Munevar subió al tech0 del edificio donde vivía y allí fue testigo de cómo caía la segunda torre.

“Parecía un hongo. Me sentí impotente de no tener alas para volar y llegar hasta donde estaban mis amigos y conocidos para ayudarles. Esos dos edificios majestuosos no eran vulnerables para mí, fue duro ver que se desplomaron como un soplo”, dijo Munevar, quien no pudo evitar las lágrimas al recordar la tragedia.

“No sabía el nombre de los trabajadores con los que conversaba, pero eran colombianos y ecuatorianos, y lo importante es que lo pasábamos bien”, dijo Munevar, quien continuó trabajando en el restaurante durante nueve meses después de los atentados hasta que perdió el empleo, lo que le ha llevado a afrontar problemas económicos.

“Llevo varios días sin comer. Ayer me hablaron del museo para una entrevista… me siento muy mal, estoy sin dinero, no he probado bocado por varios días. Voy caminando con mi amigo, el bombero Rafael.. está en las mismas que yo, varios días sin comer”, recuerda en su libro sobre el mexicano con el que vivió cuatro años, a quien encontró muerto el 25 de septiembre de 2011.

Pese a todo, el colombiano dijo estar agradecido con Dios por poder abrir los ojos cada día y haber recibido el apoyo de pequeños negocios para publicar su historia.

Posted in NoticiasComments (0)

Nueva York vive un nuevo aniversario del 11S marcado por cuestiones de salud

Nueva York vive un nuevo aniversario del 11S marcado por cuestiones de salud

El Gobierno federal de EE.UU. tiene previsto anunciar hoy que extenderá esa cobertura a las personas que padecen hasta cincuenta distintos tipos de cáncer, con lo que la lista de enfermedades relacionadas con el 11S cuyos pacientes reciben ayuda oficial tendrá un gran impulso.

El Gobierno federal de EE.UU. tiene previsto anunciar hoy que extenderá esa cobertura a las personas que padecen hasta cincuenta distintos tipos de cáncer, con lo que la lista de enfermedades relacionadas con el 11S cuyos pacientes reciben ayuda oficial tendrá un gran impulso.

“Añadir estos tipos de cáncer respaldará algo que ya sabemos que es cierto: que nuestros héroes están enfermos, y algunos mueren de cáncer contraído al respirar las toxinas de la Zona Cero”, dijo la senadora federal por el estado de Nueva York Kirsten Gillibrand.

Sin embargo, añadir más enfermos (muchos de ellos graves) a la lista de beneficiarios de la llamada “Ley Zadroga” para compensar a quienes sufren problemas de salud relacionadas con las partículas respiradas tras la caída de las Torres Gemelas reducirá con toda probabilidad las compensaciones, ya que habrá más personas para beneficiarse de una cantidad ya fijada (4.300 millones de dólares)

La ceremonia de mañana estará protagonizada, un año más, por la lectura de los nombres de las 2.983 víctimas de los ataques contra el World Trade Center en Nueva York, la sede del Pentágono junto a Washington y el avión secuestrado por terroristas que se estrelló en Pensilvania cuando se dirigía hacia la capital, así como de los seis muertos del atentado de 1993 contra las Torres Gemelas.

El acto comenzará a las 12.39 GMT y, tras seis interrupciones -a la misma hora en que los cuatro aviones se estrellaron y se derrumbaron las dos torres-, concluirá a las 16:30 GMT.

Después de que la conmemoración del año pasado, por el décimo aniversario, contó con la presencia del presidente estadounidense, Barack Obama; su antecesor en el cargo, George W. Bush, y sus respectivas esposas, e incluyó la música en directo de intérpretes como Yo Yo Ma, James Taylor y Paul Simon, esta vez todo será más discreto y sólo están previstos el Coro Joven de Nueva York y una banda de gaitas y tambores.

El año pasado se abrió un parque en recuerdo a los atentados (cuatro hectáreas de extensión), y desde entonces lo han visitado más de cuatro millones de personas.

Mientras tanto, continúan las obras para la construcción del edificio único que sustituirá a las Torres Gemelas, conocido como Freedom Tower (Torre de la Libertad) y cuya conclusión está prevista para dentro de dos años, con un coste estimado de 3.900 millones de dólares.

La torre, incluyendo la aguja, tendrá una altura total de 541,68 metros (la cifra simbólica de 1.776 pies, en honor al año de la Declaración de Independencia de EE.UU.).

El edificio tendrá un total de 279.000 metros cuadrados de oficinas, y entre sus primeros inquilinos se conocen ya la editora Condé Nast y la Agencia de Servicios Generales (GAA, por sus siglas en inglés, una oficina de administración del Gobierno federal de EE.UU).

Otro nuevo edificio de oficinas situado al lado, el World Trade Center 4, abrirá antes, en 2013, mientras el edificio 3 no estará completado hasta 2015 como pronto.

El gran intercambiador de transportes, diseñado por el español Santiago Calatrava, comenzará a funcionar en 2015 reuniendo en un mismo lugar 13 líneas de metro y varias de ferrocarril de cercanías.

Posted in NoticiasComments (0)

Incomprensión entre Occidente y musulmanes persiste diez años después de 11-S

Enrique Rubio

Doha.- Diez años después de los atentados del 11-S, el mundo musulmán y Occidente no solo no han conseguido cerrar su brecha, sino que esta sigue abriéndose cada día, aunque quedan resquicios para la esperanza, según constataron expertos de todo el mundo reunidos en Doha.

Participantes del IV Foro de la Alianza de Civilizaciones, que se celebra estos días en Doha, se mostraron optimistas hacia el nuevo orden que saldrá de la Primavera Árabe.

No obstante, destacaron la profunda incomprensión que sigue gobernando las relaciones entre musulmanes y Occidente, puesta a prueba ahora con la emergencia del islam político en los países árabes.

A este respecto, el prestigioso pensador suizo Tariq Ramadán, alertó en uno de los talleres sobre el riesgo de la “polarización” entre seculares e islamistas en los estados musulmanes.

Ramadán detecta señales preocupantes en estas sociedades, como la “desconexión” de las elites laicas con sus pueblos y, por ello, alertó de que esa división entre seculares e islamistas es ahora mismo “la mayor trampa”.

“Los islamistas piensan que ellos son los puros y los laicos son los corruptos occidentalizados y, mientras, estos se consideran a si mismos los defensores de los valores universales y ven a los religiosos como a los que frenan el progreso”, criticó Ramadán.

En esta misma línea autocrítica, el príncipe Hasan bin Talal de Jordania, tío del rey Abdalá II y activista por el entendimiento ecuménico, consideró que los árabes “somos nuestros peores enemigos”.

“Comencemos a conversar entre nosotros mismos antes de ponernos a dialogar con el resto del mundo”, afirmó, al tiempo que propuso una Declaración de Derechos en el mundo árabe que prohíba cualquier discriminación.

Pese a estas reflexiones internas y necesarias del mundo musulmán, el representante de Estados Unidos ante la Organización de Cooperación Islámica, Rashad Hussain, reconoció que los niveles de islamofobia en Occidente se encuentran “muy altos”.

“Arrastramos décadas de desconfianza, se tardará mucho tiempo en acabar con ella”, apuntó, y apostó por mostrar los resultados de la cooperación en ciencia o tecnología como una forma de tender puentes.

Pese al liderazgo más conciliador del presidente de EEUU, Barack Obama, la indignación en las calles de los países musulmanes sigue siendo grande hacia la política exterior estadounidense, como explicó a Efe el presidente del Consejo para el Bienestar Social y los Derechos Humanos de Pakistán, Muhamad Ijaz Nuri.

“EEUU está jugando con fuego en Pakistán y en muchos otros sitios”, expresó Nuri, quien, pese a todo, mantiene la esperanza de que foros como la Alianza de Civilizaciones sirvan para aliviar las tensiones, “aunque sea un proceso largo y lento”.

En el muro entre Occidente y musulmanes ha dejado de tener un papel preponderante la organización responsable del 11-S, Al Qaeda, según coincidieron los asistentes al foro.

El ministro portugués de Asuntos Exteriores, Paulo Portas, se felicitó por que ya nadie puede defender que Al Qaeda representa al mundo árabe, y atribuyó el nacimiento de la Primavera Árabe al “hartazgo con los regímenes autoritarios y la lucha por la dignidad”.

Sin embargo, advirtió de que en este momento fundamental de la historia, Occidente debe evitar la tentación del paternalismo y la exportación de modelos de democracia, así como debe respetar los resultados de las elecciones celebradas en libertad.

En el foro de la Alianza, que se reúne por primera vez en el mundo árabe después de haberlo hecho en Madrid (2008), Estambul (2009) y Río de Janeiro (2010), hubo también coincidencia en destacar el papel fundamental que las religiones jugarán en el siglo XXI.

El rabino estadounidense Arthur Schneier defendió que la religión adquirirá más importancia porque es “una fuente dorada de identidad, da raíces a la gente y aporta un sentido de comunidad” en un mundo cada vez más desorientado.

Por ello, consideró que el gran desafío de los credos mundiales es conseguir “una síntesis entre la fe y la modernidad”, ya que los países “no pueden ser democráticos sin tolerancia”.

“El crimen en nombre de la religión es el mayor crimen contra la religión”, sentenció Schneier en su intervención ante el plenario del foro.

Para ilustrar las amenazas a la libertad religiosa en todo el mundo, el Centro de Investigación Pew difundió en la conferencia un informe de 2011 que constata que las restricciones a la religión han aumentado significativamente en los últimos cinco años.

En el estudio, los investigadores de Pew constataron que la hostilidad tanto de gobiernos como de las propias sociedades hacia la libre práctica religiosa ha aumentado para casi un tercio de la población mundial.

La Alianza de Civilizaciones clausurará mañana su foro anual, centrado en el diálogo intercultural como motor de desarrollo, y volverá a reunirse en Viena el próximo año.

Posted in PoliticaComments (1)

Una amenaza “creíble” de atentado en el aniversario del 11-S pone en alerta a EE.UU.

Una amenaza “creíble” de atentado en el aniversario del 11-S pone en alerta a EE.UU.

La seguridad se ha aumentado estos días con motivo del décimo aniversario del ataque terrorista.

Estados Unidos reveló que existe una amenaza “creíble y específica”, pero “no corroborada”, de un atentado en el país en coincidencia con el décimo aniversario de los ataques terroristas del 11-S, por lo que las autoridades decidieron reforzar las medidas de seguridad y la vigilancia.

La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, comparecieron juntos en esa ciudad para alertar de que la amenaza “existe”, es “creíble y específica”, pero no está “confirmada”.

Según la información aportada por Napolitano y el alcalde neoyorquino, hay tres personas, un vehículo y explosivos asociados con la amenaza, de la que no quisieron dar más detalles.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, ha sido informado de la amenaza y ha pedido redoblar esfuerzos, según un alto funcionario de la Casa Blanca que habló con la condición de permanecer en el anonimato.

La prensa menciona la existencia de al menos tres sospechosos, uno de ellos estadounidense, que habrían entrado en el país hace un mes con la intención de perpetrar un atentado con un automóvil o un camión bomba, tal vez en Nueva York o Washington.

Se cree que esos sospechosos llegaron a Estados Unidos desde Afganistán a través de un tercer país, posiblemente Irán.

Además, se habla de al menos dos camiones que desaparecieron en Kansas, en el estado de Misuri, y que están siendo buscados por todo el país por su posible conexión con los sospechosos.

Según los medios -que citan a altas fuentes oficiales del Gobierno con conocimiento de la amenaza a las que no identifican-, las autoridades han obtenido información de lo que creen que son “posibles sospechosos” ligados a la red terrorista Al Qaeda, responsable de los ataques del 11 de septiembre de 2001 (11-S), que causaron casi 3.000 muertos.

Napolitano, que anotó que ahora se está trabajando para ver si la amenaza es “corroborada” o “desechada”, recordó hoy que Al Qaeda “ha mostrado interés” históricamente en marcar aniversarios como el del 11-S.

De hecho, según documentos encontrados durante la operación militar que acabó con Osama Bin Laden en Pakistán el pasado 1 de mayo, el entonces líder de Al Qaeda se planteaba conformar un grupo de militantes para atentar en EE.UU. en el décimo aniversario de los ataques terroristas contra las Torres Gemelas de Nueva York y el Pentágono.

 

“Estamos tomándonos todas las amenazas muy seriamente y hemos adoptado y seguiremos adoptando todos los pasos necesarios (…). Continuamos pidiendo a los estadounidenses que permanezcan vigilantes durante todo el fin de semana”, dijo en un comunicado el portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés), Matthew Chandler.

 

En la misma línea, el alcalde neoyorquino aseguró: “En los tiempos que corren es necesario tomar estas amenazas seriamente, y lo haremos”.

 

Por ello, el Departamento de Policía de Nueva York va a desplegar recursos adicionales en la ciudad, “de algunos de los cuales ustedes se darán cuenta y de otros no”, agregó.

 

El comisario de la Policía neoyorquina Raymond Kelly indicó que entre las medidas de seguridad adicionales se encontrarán puestos de control en algunas calles, así como una mayor vigilancia de lugares señalados de la ciudad, edificios públicos y puentes.

 

Además, se aumentará el examen de bolsos y maletas en el sistema de Metro, habrá más perros adiestrados para la detección de bombas en las calles y se aumentará la retirada de los vehículos mal aparcados.

 

“Si ven algo potencialmente sospechoso, llamen al 911″, pidió Bloomberg, quien, no obstante, afirmó que “no hay razón” para que la gente cambie sus rutinas, porque los estadounidenses no se han dejado “intimidar” por los terroristas en estos diez años y no lo van a hacer ahora.

 

Durante las últimas semanas varias autoridades del Gobierno, y en particular Napolitano, habían insistido en que no se había detectado ninguna amenaza “verosímil” de un posible atentado en torno al aniversario del 11-S.

 

No obstante, el país se mantiene en “vigilancia máxima” y el Gobierno emitió el pasado 2 de septiembre una “alerta mundial de viaje” para los ciudadanos estadounidenses, al insistir en la “continua amenaza que aún representan Al Qaeda y sus aliados”.

Posted in NoticiasComments (0)

El mundo, diez años después del 11-S

El mundo, diez años después del 11-S

Álvaro A. Cuélla

Ha transcurrido una década desde que los ataques terroristas en el corazón de Estados Unidos sacudieron al mundo y marcaron la entrada al siglo XXI. La sociedad vive con mayor temor y no se descartan nuevos atentados.

Osama Bin Laden, cerebro del ataque, se convirtió entonces en el hombre más buscado por Estados Unidos, tanto es así que la mayor potencia militar del mundo inició una invasión en Afganistán para encontrarlo.

Las imágenes quedaron grabadas en la memoria de todos: en la soleada mañana del 11 de septiembre de 2001 dos aviones se incrustaban contra las torres gemelas del World Trade Center, en Nueva York, que caerían desplomadas horas después, cuando ya  se conocía que otra aeronave impactó al Pentágono en Washington y que una más se estrelló en un campo abierto en Pensilvania.

Diez años han pasado desde esa fatídica escena en la que el terror sacudió a Estados Unidos dentro de sus fronteras, una mañana que una década después ha cambiado al mundo y que marcó el comienzo del siglo XXI.

El temor es el principal factor, que desde los ataques del 11-S, se incrustó en el núcleo de la sociedad. Primero, y con más fuerza, fue  en Estados Unidos, pero luego se expandió por Europa por cuenta de los ataques dentro de algunos de sus países como España o Reino Unido.  Para contrastarlo, basta con revisar cómo se han reforzado los controles de seguridad en los aeropuertos de todo el mundo, y cómo ahora las personas perciben con normalidad esas exhaustivas medidas.

“Ahora existe un mayor miedo hacia el terrorismo. La amenaza ha sido exagerada, lo que ha aumentado nuestra paranoia. Una razón es que nuestros líderes han utilizado la amenaza terrorista para generar apoyo para temas que no están relacionadas con ella, como la guerra en Irak y el aumento de los gastos de defensa”, asegura Benjamín Firedman, investigador en temas de Defensa y Seguridad Nacional del Cato Institute, en Washington.

En esa sintonía, la profesora Nikole Hotchkiss, de la Facultad de Sociología en el Kenyon College, de Ohio, opina que “en líneas generales quienes vivimos en los países desarrollados lo hacemos con más miedo después del 11-S. Creo que ha cambiado nuestra conciencia sobre el terrorismo, en particular sobre la existencia de grupos extremistas islámicos. Nuestra paranoia ha aumentado con respecto a ciertos grupos”.

 

EL ENEMIGO

Los controles en los aeropuertos se han vuelto mucho más estrictos desde los ataques del 11-s.

Los ataques del 11-S, perpetrados por el grupo extremista Al-Qaeda,  satanizaron a los musulmanes y árabes en el mundo occidental. De acuerdo con el artículo “The Expulsion From Disneyland” (La expulsión de Disneylandia), publicado por la Asociación Estadounidense de Psicólogos (APA, por su sigla en inglés), “cuando los responsables no pueden ser castigados directamente, la gente arremete contra objetivos que perciben similares, en algún aspecto, a quienes cometieron el ataque”.

Estos expertos también  analizan el impacto de los ataques del 11-S, una década después de ocurridos y afirman que, según una encuesta realizada en 2010 por la firma  Gallup “el 43 por ciento de los estadounidenses aceptó tener un “pequeño” prejuicio hacia los musulmanes, y un 53 por ciento reportó una visión desfavorable de la fe islámica”.

Estos especialistas también señalan que, además de ese creciente prejuicio, se generaron otros factores de diferente duración en la sociedad estadounidense. Por ejemplo, creció la disposición a ceder derechos y libertades civiles para tener más seguridad, de igual manera en que se exacerbó el patriotismo y se incrementaron las donaciones y el compromiso social.

Osama Bin Laden, cerebro del ataque, se convirtió entonces en el hombre más buscado por Estados Unidos, tanto es así que la mayor potencia militar del mundo inició una invasión en Afganistán para encontrarlo.

Su muerte se anunció el pasado 2 de mayo, en una operación que reveló pocos datos y que terminó, aparentemente, con el cadáver del terrorista en el fondo del mar.

La representante demócrata Jane Harman, que perteneció al Comité de Inteligencia de Estados Unidos, considera que la batalla contra Al-Qaeda está lejos de terminar. “Creo que veíamos a Al-Qaeda como una organización monolítica, creímos que si acabábamos con su cabeza, el resto se desmoronaría. Pero mutó en una organización horizontal con afiliados en todo el mundo, y creo que ahora es más letal que nunca”, afirmó en el programa de radio Talk Of The Nation que trasmite la National Public Radio.

Friedman, por su parte, tiene una concepción diferente. “No creo que haya una guerra contra el terrorismo. Creo que estamos ganando la batalla contra Al-Qaeda, pero eso es porque esa organización estaba mucho más fracturada y débil de lo que nuestros líderes  creyeron”.

LO QUE SIGUE

Ante el miedo creciente y la imposibilidad de frenar los ataques terroristas en el planeta se plantea entonces la pregunta sobre si se está ganando la guerra al terrorismo.

Los ataques terroristas dentro de las fronteras de EEUU marcaron un antes y un después en el mundo.

Para la profesora Hotchkiss “la guerra contra el terrorismo es similar a la que se libra contra las drogas, una batalla que no se puede ganar ni perder. Primero porque no hay un consenso sobre qué es “terrorismo”. Segundo, porque entendemos que un conflicto se gana en el contexto de una batalla entre naciones donde están establecidas las maneras para determinar esas victorias”.

Y agrega que “tenemos que comprender que el terrorismo no pertenece a una religión o a un grupo étnico. Está sustentado en cometer actos violentos para intimidar a las personas y promover las creencias políticas del algún colectivo. Eso existe en todos lados”.

Han pasado diez años desde los ataques del 11-S y no se ha podido llegar a un consenso sobre el concepto del terrorismo ni cómo combatirlo. Friedman, por ejemplo, considera que no hay una guerra contra este fenómeno porque “no se actúa de manera global y unificada” y añade que “lo que mejor funciona contra el terrorismo no es la guerra. Espero que dejemos de concebir el contraterrorismo como una guerra, en vez de labores policiales y de inteligencia”.

Lo que sí está claro es que el temor a nuevos ataques persiste y que nadie los puede dar por sepultados.

 

 

 

Posted in NoticiasComments (0)

Los 102 minutos que cambiaron Nueva York y el mundo para siempre

Los 102 minutos que cambiaron Nueva York y el mundo para siempre

David Valenzuela

Nueva York.- Entre las 08:46 y las 10:28 de la mañana del 11 de septiembre de 2001 pasaron 102 minutos en los que Nueva York y el mundo cambiaron para siempre: las Torres Gemelas se desplomaron, murieron casi 3.000 personas y se inició una era en que el enemigo más temido comenzó a ser el terrorismo internacional.

Diez años después los neoyorquinos vivirán una semana plagada de exposiciones y eventos conmemorativos en torno al 11-S, incluido el despliegue el jueves de 3.000 banderas en recuerdo a las víctimas en Battery Park, y una comparecencia del alcalde, Michael Bloomberg, en la que hablará mañana del renacimiento del sur de Manhattan.

La Gran Manzana inició una semana en la que las imágenes de cuanto ocurrió desde que el vuelo de American Airlines chocó contra la primera torre y el momento en que se derrumbó el último de los dos emblemáticos edificios del Bajo Manhattan volverán a hacerse presentes ante la fecha clave del décimo aniversario de la tragedia.

El domingo Nueva York llorará un año más a sus muertos, honrará a sus héroes y sendos minutos de silencio recordarán la hora exacta de los impactos contra el World Trade Center de los aviones que varios escuadrones suicidas secuestraron con facilidad al poco tiempo de despegar del aeropuerto de Boston y cuyo destino era Los Ángeles.

El primero, a las 08:46 recordará cuando el Boeing 767 de American se introdujo entre los pisos 93 y 99 de la Torre Norte a 790 kilómetros por hora, y el segundo, a las 09:03, cuando el vuelo 175 de United impactó entre las plantas 77 y 85 de la Torre Sur, a unos 950 kilómetros por hora.

“Vemos mucho humo sobre las torres del World Trade Center”, dijo poco después en la radio Tom Kaminsky, periodista encargado de la información del tráfico en Manhattan para una emisora local de WCBS Radio en la que se cree fue primera retransmisión que hace referencia a una tragedia en las Torres Gemelas.

Fueron golpes certeros que condujeron a unas imágenes que parecían fruto de los efectos especiales de los mejores filmes de Hollywood en las retinas de quienes los vivieron en el mismo Manhattan o desde cualquier punto del planeta, en la que fue la primera catástrofe televisada para una audiencia mundial.

En Manhattan primero dominó la confusión y después cundió el pánico: flotas de coches de Policía y camiones de bomberos inundaron las calles en su camino hacia el sur de la isla, donde las personas se repartieron entre quienes salieron despavoridos y quienes se quedaron estupefactos ante la estampa de las torres humeantes.

Mientras llegaba el personal de emergencias se ordenó evacuar la Torre Norte y se indicó a quienes estuvieran en la Torre Sur que no salieran: “Atención, el edificio dos está seguro, no hay necesidad de evacuarlo. Si están saliendo, usen las puertas de entrada y los ascensores para volver a las oficinas”, se oyó por el sistema de megafonía de la segunda torre a las 08:55.

Siete minutos después, se ordenó la evacuación obligatoria del edificio, tan sólo sesenta segundos antes de que el vuelo 175 se estrellara, un golpe televisado en todo el mundo y que no evitó que bomberos y policías entraran para coordinar las tareas de rescate.

El vuelo 11 había dejado inservibles las escaleras de la Torre Norte, por lo que quienes estaban con vida no tenían forma de salir y hubo quien optó por lanzarse al vacío, lo que se convertiría en las imágenes televisadas más dolorosas de la jornada y que las cadenas estadounidenses acordarían después dejar de emitir.

En la Torre Sur hubo lugar para el milagro: dieciocho personas que se encontraban en las plantas superiores al impacto del vuelo 175 pudieron escapar del edificio antes de que se derrumbara a las 09.59 en unos eternos diez segundos, dejando consigo una enorme nube de polvo y tras arder durante 56 minutos.

En su descenso, acabó con la vida de más de 600 personas, entre trabajadores de las oficinas que acogía el inmueble y el personal de emergencias que acudió en tropel a la zona, aunque catorce personas sobrevivían en el interior de la estructura del edificio.

La otra torre, pese a haber sido la primera en ser tocada, fue la que aguantó más, hasta caer a las 10:28 y matar a aproximadamente 1.400 personas que había dentro y alrededor del edificio.

Tras 102 minutos, no hubo más lugar para la esperanza: las torres se colapsaron y, mientras, cientos de personas huían del concurrido distrito financiero de Nueva York dejando atrás zapatos, bolsos y chaquetas.

El pánico se apoderó en las siguientes horas de la Gran Manzana, que cerró a cal y canto: todos los túneles y puentes quedaron cerrados, ya se había clausurado el espacio aéreo de todo el país, se cerró Wall Street y se ordenó la evacuación de una gran porción del sur de Manhattan, tomado por el Ejército.

Empezaron entonces las tareas de búsqueda de víctimas en la que se llamó “zona cero”, un área tomado por personal de emergencias, pero también por trabajadores de la construcción y miles de voluntarios, y donde el entonces alcalde, Rudolph Giuliani, alcanzó fama internacional al ponerse al frente de las operaciones.

Posted in NoticiasComments (0)

11-S, 10 años

11-S, 10 años

Karina Borodnikoff

Que difícil resulta encontrar las palabras adecuadas para hacer honor a la conmemoración  del décimo aniversario de los atentados que se llevaron adelante el  11 de septiembre de 2001. Que complicado es trazar un panorama justo y completo que se adecúe a los hechos acontecidos.

La ficha técnica de este triste hecho histórico asegura lo siguiente:

Fecha: 11 de septiembre de 2001

Hora: 08:46 – 10:28 (UTC-4)

Lugares: Nueva York, Washington DC, Shanksville –Pensilvania-, Estados Unidos de Norteamérica. Con las coordenadas 40°42′46.8″N 74°0′48.6″O / 40.713, -74.013.

Tipo de armar utilizadas: Aviones de líneas comerciales. Descripción: Vuelo 11 y vuelo 77 de American Airlines, vuelo 175 y vuelo 93 de United Airlines.

Blancos: civiles y militares –  Cantidad de muertos: 3.017. Entre ellos: 19 terroristas y 24 desaparecidos. Heridos: superó los seis mil.

Tipo de ataque / clasificación: Atentado terrorista. Ejecutores: Al-Quaeda.

Motivo: se presume Yihadismo (terminología occidental utilizada para denominar a las ramas más violentas y radicalizadas dentro del islam político).

Una sociedad se constituye violenta por múltiples causas. Existen infinidad de formas de ejercer dicha violencia. Formar parte de la hegemonía dominante no libera de culpas. Las diferentes culturas, tanto la occidental, como la oriental, a pesar de sus marcadas diferencias, han cometido errores similares que no están asociados a la tierra en donde se nace, sino que se ligan estrechamente a la condición de humanos. La intolerancia hacia la diversidad, temer a lo distinto, el sistemático intento de eliminar todo aquello que no se nos parece, que no pregona lo mismo que “nosotros”, ha sido el principal caldo de cultivo para generar sociedades violentas. “El otro” diferente es divisado como enemigo. Se ha arraigado un pensamiento en el que sólo se puede ejercer la propia cultura e ideología eliminando las otras, concebidas erróneamente como amenazas y privando al mundo de la diversidad cultural desplegada en un clima pacífico y enriquecedor.

La violencia genera violencia, ya lo sabemos. La histórica cruzada humana por someter, por dominar, por imponer, nos viene condenando y limitando como raza.

No existe manera de salvarse de este círculo vicioso que engendra cada vez más violencia si no comprendemos que el enemigo es la intolerancia y la intransigencia y no el “otro cultural”, la diversidad. Es el cómo y no el qué.

En el ahora más inmediato, sólo resta llamarse a silencio para dar espacio a la reflexión.

Tal vez, lo único apropiado para articular discursivamente sea expresar el más sentido pésame para todos aquellos damnificados y seres humanos sacrificados en nombre de múltiples causas… todas equivocadas cuando se cobran vidas.

 

 

Posted in OpiniónComments (0)

El 11-S dio pie a una lucha dudosa contra el terrorismo

Martha Mendoza

A l menos 35,000 personas de todo el mundo han sido condenadas por terrorismo en la década que pasó desde los ataques del 11 de septiembre del 2001 en Estados Unidos.

Pero mientras que algunos colocaron bombas en hoteles o autobuses, otros fueron detenidos sólo por agitar carteles políticos o bloguear sobre alguna protesta.

En el primer recuento jamás hecho de los procesos relacionados con la lucha mundial contra el terrorismo, The Associated Press comprobó que hubo un importante aumento en los procesos judiciales por este delito bajo leyes nuevas o modificadas, aprobadas a menudo a insistencia y con fondos de Occidente. Antes de los ataques del 11 de septiembre, apenas unos pocos cientos de personas eran condenadas por terrorismo cada año.

La cantidad de condenas, combinada con casi 120.000 arrestos, demuestra la importancia que le están dando las sociedades a la lucha contra el terrorismo y cómo esa batalla se está librando principalmente en los tribunales.

Pero también revela que decenas de países están usando esa lucha como excusa para silenciar a la oposición y encarcelar a los rivales políticos.

La AP se valió de leyes que protegen la libertad de información en decenas de países, datos de los organismos policiales y cientos de entrevistas para identificar 119.044 arrestos bajo sospecha de terrorismo y 35.117 condenas en 66 países, que representan el 70% de la población mundial. Las cifras reales seguramente son más altas porque algunas naciones se negaron a suministrar información.

Un aumento 
El recuento incluye 2.934 arrestos y 2.568 condenas en Estados Unidos, ocho veces más que las registradas en la década previa.

La investigación también mostró que: — Más de la mitad de las condenas se produjeron en dos países que han sido acusados de apelar a leyes antiterroristas para combatir la oposición, Turquía y China.

Tan solo en Turquía hubo 12.897 condenas, un tercio del total.

— La definición de terrorismo varía de país en país.

China detuvo a más de 7.000 personas usando una definición que considera el terrorismo uno de los Tres Grandes Males. Los otros son el separatismo y el extremismo.

— La efectividad de los juicios por terrorismo también varía. Pakistán registró el incremento más grande de arrestos por este delito en años recientes, pero la información recabada por la AP indica que los ataques terroristas siguen en aumento.

En España, donde la cantidad de condenas por terrorismo se mantiene estable, la organización separatista vasca ETA no realiza un atentado fatal desde hace dos años.

— El uso de leyes antiterroristas para acabar con la oposición puede ser contraproducente.

Gobiernos autoritarios del Medio Oriente apelaron a severas leyes antiterroristas para mantener el orden, pero tropezaron con un alzamiento popular.

¿QUÉ PASÓ DESPUÉS DE LOS ATAQUES DEL 11-S?

Después de los ataques del 11 de septiembre, Estados Unidos y las Naciones Unidas le declararon la guerra no sólo a al-Qaida sino al terrorismo en general.

La ONU envió millones de dólares en ayuda y concedió lucrativos contratos para presionar a los países a que adoptasen o revisasen sus leyes antiterroristas. Nació así la expresión “guerra mundial contra el terrorismo”.

Desde entonces, casi todos los países han aprobado o ajustado leyes antiterroristas.

En los últimos nueve meses reporteros de la AP en más de 100 países se empeñaron en comprobar cómo se estaban usando las leyes antiterroristas y con qué frecuencia. Algunas naciones dijeron que no tenían información, declararon que se trataba de un secreto o se mostraron renuentes a hablar del asunto por temor a empañar su imagen.

Las cifras recabadas demuestran hasta qué punto los países apelan a las leyes antiterroristas y lo delgada que es la línea divisoria entre el uso y el abuso.

Posted in OpiniónComments (0)

Especial Aniversario 11-S

Especial Aniversario 11-S

Ruth E. Hernández Beltrán.

Los atentados terroristas contra las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001 se cobraron víctimas directas e indirectas que han tenido que aprender a lidiar día a día con el dolor de las heridas emocionales y con las secuelas físicas. Diez años después conviven con el pasado.

Problemas respiratorios, afecciones de la piel, cáncer, dolores de espalda, de estómago…  La lista de secuelas que sufren cientos de los que trabajaron en la limpieza tras el derrumbe de las torres es para muchos interminable, y a ellas se suman en algunos casos la soledad, el desempleo y la escasez de recursos económicos, ya que las ayudas que muchos de ellos reciben no cubren las necesidades básicas de una persona, mucho menos de una familia.

Sufrimiento emocional, físico y espiritual. Eso es lo que la fecha del 11 de septiembre significa para miles de personas que perdieron seres queridos y también para cientos de trabajadores en Nueva York, cuando la ciudad y todo el país se prepara para recordar las 2.753 víctimas de aquella fecha, cuando terroristas del grupo islamista Al Qaeda estrellaron dos aviones comerciales contra las Torres Gemelas, ubicadas en el complejo financiero del World Trade Center.

Son muchos los que diez años después de los atentados no han podido sepultar a sus seres queridos porque sus cuerpos nunca fueron encontrados, y muchos restos siguen sin ser identificados, lo que hace aún más doloroso su inesperada y trágica muerte.

 

UNA HERIDA ABIERTA

 

Para el puertorriqueño Daniel González es muy difícil hablar de Mauricio sin que el llanto interrumpa sus palabras. Su hijo, un carpintero de 27 años, figura entre las víctimas de ese trágico día, cuando acudió a realizar un trabajo a una de las oficinas ubicadas en la Torre II, la segunda que se desplomó tras el impacto del avión de pasajeros, como ocurrió minutos antes con la otra torre.

Para González, Mauricio era más que un hijo, era también el amigo con el que compartía diversos momentos de su vida, con el que conversaba todos los días, viajaba, y el padre de su única nieta. La llamada que le informó que Mauricio estaba ese día en las Torres Gemelas está fresca en su memoria, al cumplirse el décimo aniversario de la tragedia que cambió la historia de este país.

“En estos diez años a veces hay llanto, a veces alegría, pero es más el llanto y la tristeza que la alegría. Cuando oyes algo de Afganistán, de Irak, de Pakistán, del terrorismo, viene a tu mente que por toda esa gente, por cualquier problema allá, murió mi hijo y muchas otras víctimas”, señala González mientras hace esfuerzos por evitar que las lágrimas vuelvan a aflorar y agrega que él, al igual que muchas otras personas, ha vivido con el dolor que no le deja comer ni dormir “pensando que mi hijo va a entrar y saludar a su mamá”.

“Todos los que tienen valores familiares saben lo que es el dolor y el sufrimiento”, dice y afirma que aunque le complace la muerte este año de Osama bin Laden, autor intelectual de los atentados, eso “no trae a mi hijo de vuelta”. “A Bin Laden lo quitaron del medio, el terrorismo sigue siendo igual, Estados Unidos sigue allá, no se ha arreglado nada. El dolor continúa, gente inocente sigue muriendo”, asegura.

 

EL SUFRIMIENTO TIENE MUCHAS CARAS

 

El dominicano Manuel Checo recuerda las "mascarillas de papel, como el usado para colar café" que se deshacía con el calor.

El sufrimiento por las secuelas del 11 de septiembre tiene también el rostro de miles de neoyorquinos que respondieron desde el primer momento a la emergencia que se suscitó en la ciudad como resultado de los atentados contra el famoso centro financiero que quedó reducido a cenizas.

Diez años después mantienen a diario la lucha por superar las secuelas psicológicas y físicas, en algunos casos contra el cáncer, y también para que se les reconozca que esa enfermedad, que poco a poco va minando su salud, es resultado de haber estado expuestos a la contaminación tras el derrumbe de las Torres Gemelas, en labores de rescate, limpieza o seguridad en la llamada “zona cero”.

Datos del “World Trade Center Medical Monitoring and Treatment Program”,  que integran varios centros de salud, y creado en 2002 con fondos gubernamentales para brindar atención médica a los afectados por la exposición a la contaminación, revelan que han atendido a más de 66.000 personas en los 50 estados, ya que algunos neoyorquinos dejaron la ciudad tras los atentados terroristas.

Para Alex Sánchez y Manuel Checo, dos de las 40.000 neoyorquinos que trabajaron en la “zona cero”, entre bomberos, policías, personal sanitario y de limpieza, muchos de ellos voluntarios porque la solidaridad se impuso ante la tragedia, el 11-S sólo les evoca sufrimiento, tanto por su lucha por sobrevivir a las enfermedades que han desarrollado y a la situación económica, como por los que han muerto.

Las manchas que ambos tienen en la piel, y que aseguran son resultado de los seis meses que trabajaron entre escombros y cenizas, y la larga listas de medicamentos de los que ahora dependen para vivir,  también les recuerda ese fatídico día.

“Llegué a la zona cero a las seis de la tarde del 13 de septiembre de 2001. Trabajé siete días a la semana por 12 y hasta 14 horas diarias durante seis meses sin la protección adecuada, limpié los conductos de aire acondicionado. Quedamos expuestos a niveles masivos de contaminación”, dice Alex Sánchez, de origen dominicano, a quien se le otorgó discapacidad permanente tras diagnosticársele nódulos en los pulmones, enfermedad en las vías respiratorias, gastritis, enfermedad postraumática y dolor en las articulaciones, síntomas que comenzó a desarrollar, al igual que Checo, antes del primer año de los atentados.

Alex, al igual que cientos de otras personas, fue contratado para limpiar toneladas de escombros, que contenían más de 2.500 contaminantes, según han revelado estudios posteriores, provenientes de la destrucción de lo edificios, equipos electrónicos y muebles  pulverizados, y en ese momento no importó si eran o no residentes legales.

 

“COMO VER UNA PELÍCULA DE GUERRA”

Sin embargo, y pese a los interrogantes que surgieron casi inmediatamente sobre la salud de quienes estaban en el corazón de lo que fueron las Torres Gemelas, la entonces directora de la Agencia de Protección Ambiental, Christie Whitman, aseguró a todos que no había de qué preocuparse, lo que luego le enfrentó a duras críticas.

Sánchez y su amigo Checo, también dominicano, recuerdan las “mascarillas de papel, como el usado para colar café” que “se desbarataban con el sudor” con las que se protegieron para limpiar el polvo acumulado en los conductos de aires acondicionados, que respiraron e ingirieron.  “No era el equipo adecuado. Había mucho, mucho polvo, destrucción masiva”, señalan al recordar como el primer día el escenario que enfrentaron durante seis meses.

Sánchez, de 44 años y  con un niño de 10 años, que precisamente nació en 2001, dice con tristeza que las enfermedades que ahora sufre no le han permitido disfrutar cosas tan sencillas e importantes para un padre como enseñar a su hijo a montar en bicicleta, o estar presente en los dos conciertos en los que participó como músico en el famoso Carnegie Hall.

“Un vecino fue quien le enseñó a mi hijo”, lamenta Sánchez, quien muchas veces tiene que detener el paso para respirar antes de continuar su camino, y que luchó junto a otros trabajadores y familiares de víctimas de la “zona cero” para que el Congreso de EE.UU aprobara la ley “James Zadroga” que lleva el nombre de un policía  que estuvo en el epicentro de la tragedia y que murió en 2006 debido a una enfermedad pulmonar.

La ley otorgará compensación económica y fondos para asistencia sanitaria a los enfermos, pero según Sánchez y muchos otros afectados, no les hace justicia. La principal crítica es que excluye a los que sufren de cáncer al no vincular la enfermedad directamente con la contaminación.

Pese a que varios de los que estuvieron allí han muerto, sólo se ha reconocido que tres de ellas fueron resultado por su exposición a la “zona cero” y les incluyeron en la lista oficial.

Checo, que  trabajó junto a su amigo en las mismas tareas y condiciones,  recuerda que su llegada a la “zona cero” fue como “ver una película de guerra”. A él se le aprobó la discapacidad por las enfermedades que también desarrolló tras haber trabajado en labores de limpieza.

“No soy el mismo hombre de antes, yo era atleta, jugaba sóftbol, baloncesto,  y hoy no puedo hacer nada de eso porque no puedo respirar bien”, dice Checo,  de 59 años, quien tras perder su apartamento porque no pudo volver a trabajar vivió durante seis meses en su coche, en lo que asegura han sido “los peores días de mi vida” y enfrenta el décimo aniversario “con tristeza por los compañeros enfermos y los que han muerto”.

 

 

Posted in NoticiasComments (1)

Nueva York estudia suspender la lectura de nombres de las víctimas del 11-S

Nueva York estudia suspender la lectura de nombres de las víctimas del 11-S

La decisión final se consultará con las familias de las casi 3.000 personas que perdieron la vida en los cruentos atentados del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas de Manhattan.

Las autoridades estudian la posibilidad de suspender en el futuro la emotiva lectura de los nombres de las víctimas de los atentados del 11-S, uno de los elementos claves del homenaje que se les rinde en la zona cero cada 11 de septiembre.

“El asunto se ha planteado ya en un par de ocasiones”, afirmó el alcalde, Bloomberg, en su intervención radial de los viernes, en la que detalló que hay un sector que considera que la lectura de los nombres de las víctimas en los aniversarios del 11-S debe continuar “por siempre” y otro sector partidario de introducir cambios.

Bloomberg reconoció así la existencia de un debate abierto al respecto, aunque aseguró que la decisión final se consultará con las familias de las casi 3.000 personas que perdieron la vida en los cruentos atentados del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas de Manhattan.

El alcalde detalló que la fundación del Memorial del 11-S va a estudiar el asunto y dijo que en estos momentos está “en territorio” de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, aunque reconoció que “nunca habrá unanimidad” sobre qué hacer con la lectura de los nombres.

“Hablaremos mucho de ello con los familiares de las víctimas”, dijo el alcalde, quien mencionó que también se consultará a los trabajadores de los servicios de emergencia y a los voluntarios que colaboraron en las tareas de rescate y limpieza de la zona cero para conocer la opinión de todos.

Bloomberg añadió que el formato de la ceremonia que se celebrará en apenas tres semanas con motivo del décimo aniversario es “exactamente igual” al de los últimos años, y esta vez también habrá breves discursos sin contenido político por parte de los dirigentes que estaban al mando el día de los atentados.

Cada año y tras una breve introducción musical, la ceremonia central del aniversario del 11-S en la zona cero comienza con sendos minutos de silencio coincidiendo con los momentos en que cada uno de los aviones comerciales se estrelló contra las Torres Gemelas, a las 08.46 hora local (12.46 GMT) y a las 09.03 (13.03 GMT).

Posteriormente empieza la emotiva lectura de los nombres de las personas que perecieron en el World Trade Center, que suele prolongarse más de tres horas y que se interrumpe a las 09.59 hora local (13.59 GMT) y a las 10.29 (14.29 GMT), que marcan los momentos en que se derrumbaron cada una de las Torres Gemelas.

Posted in NoticiasComments (0)




Clasificados

 

Gúia de Servicios

 

Edicion Impresa

Edicion Impresa

Encuesta

Cual desastre natural les afectó más?

Ver Resultado

Loading ... Loading ...

Notas Recientes

Social

Twitter:

iBlog Comentarios


Loading

WP Shoutbox
Only registered user allowed