Las autoridades federales de transporte investigaban hoy las causas de un choque de trenes ocurrido este viernes que dejó heridas a unas 70 personas, de las que 24 siguen hospitalizadas.

Washington.- Las autoridades federales de transporte investigaban hoy las causas de un choque de trenes ocurrido este viernes que dejó heridas a unas 70 personas, de las que 24 siguen hospitalizadas.

Dos de los 24 ingresados están en situación crítica, según fuentes hospitalarias citadas por la cadena CNN.

El accidente se produjo cuando dos trenes de pasajeros, que circulaban en sentido contrario, chocaron en la tarde del viernes en el suroeste del estado de Connecticut (este de EE.UU.).

Según las primeras investigaciones, al parecer el tren que iba en dirección norte de Nueva York hacia New Haven descarriló sobre las 18.10 hora local del viernes  y fue alcanzado por el otro.

Algunos vagones del segundo tren, que iba en dirección sur hacia Nueva York, también descarrilaron a consecuencia de la colisión.

El accidente ocurrió en la ruta entre Nueva York y Boston, una de las más concurridas del país, y la empresa de ferrocarriles Amtrak decidió suspender el servicio indefinidamente.

Print PDF

n choque de trenes deja al menos veinte heridos en Connecticut.

Washington.- Entre 20 y 50  personas resultaron heridas tras un accidente ferroviario ocurrido esta tarde en Connecticut (este de EE.UU.), como consecuencia de la colisión de dos trenes, informó la portavoz del servicio ferroviario Marjorie Anders.

Uno de los trenes se dirigía en dirección sur desde New Haven hacia Nueva York, mientras que el otro lo hacía en sentido contrario cerca de Fairfield, en el suroeste de Connecticut, explicó la compañía ferroviaria.

“Parece que va a llevar algo de tiempo antes de que podamos abrir las vías de nuevo. No creo que puedan circular el sábado por la mañana”, dijo al diario local Connecticut Post, Joseph L. Gaudett Jr., jefe de policía de la vecina localidad de Bridgeport.

Ambos trenes descarrilaron tras el impacto.

Las autoridades informaron que cerca de una veintena de personas fueron trasladadas a centros hospitalarios, aunque precisaron que no hay heridos críticos.

Poco después del accidente, ocurrido alrededor de las 18.00 hora local, la empresa de ferrocarriles Amtrak anunció la suspensión de la ruta entre Nueva York y Boston, una de las más concurridas de EE.UU., de manera indefinida.

Bridgeport se encuentra a 95 kilómetros al noreste de Nueva York.

Print PDF

El presidente Barack Obama, visita una clase en la escuela elemental Moravia Park en Baltimore, Maryland.

Baltimore.- El presidente de EEUU, Barack Obama, se reunió hoy en privado con una treintena de niños en edad preescolar en una escuela primaria en Baltimore (Maryland), para destacar el valor de la enseñanza temprana en este país.

El mandatario visitó la escuela primaria Moravia Park Elementary School, donde participó en una lección de alfabetización para niños en edad preescolar.

Los niños forman parte del Centro Judy de la escuela primaria, que provee servicios de educación preescolar, cuidado de niños y programas de intervención y para las familias.

Obama fue recibido con un entusiasta salud por parte de los niños que, sentados en seis mesas, escucharon una lección sobre zoología y pudieron dialogar con el mandatario.

Obama conversó con uno de los niños, quien expresó interés en “pequeñas culebras”, mientras el mandatario le ayudaba con gestos de su mano para indicar el tamaño de los animales.

Al preguntarles si les agrada la escuela, los niños respondieron al unísono que “sí”.

La escuela primaria tiene programas de enseñanza temprana y aulas para primero hasta quinto grado y forma parte del sistema escolar público de la ciudad portuaria de Baltimore.

Obama visitó la primaria en el marco de su gira nacional para fomentar la creación de empleos y el fortalecimiento de la clase media. Obama ha hech0 de la educación una de las prioridades de su segundo mandato, como herramienta para mejorar la competitividad de la fuerza labor estadounidense.

Previo a la visita de Obama, la Casa Blanca divulgó un vídeo en el que maestros de la escuela dijeron esperar que los programas preescolares se amplíen a todo el país en el futuro inmediato.

Tras pasar un rato con los niños, Obama se dirigió a la empresa Ellicott Dredges, su penúltima parada en Baltimore, y luego concluirá su visita en un centro comunitario.

Print PDF

“La clase media siempre será mi enfoque número uno, punto. Sus trabajos, sus familias, sus comunidades”, dijo Obama durante un encuentro privado con empleados y funcionarios locales y estatales en la empresa Ellicott Dredges, en Baltimore (Maryland) donde fue recibido con vítores en español de “¡Sí se puede!”.

Obama pidió la creación de más empleos para la clase media y señaló que empresas como Ellicott Dredges, que se dedica al diseño, fabricación y venta de maquinaria para dragas, han ayudado a crear 6,5 millones de empleos en EE.UU. y, aunque la tasa de desempleo permanece alta (7,5 % en abril), está en su punto más bajo desde 2008.

Como lo hizo en su reciente visita a Austin (Texas), Obama reiteró que las metas económicas de su Administración para este segundo y último mandato son la creación de empleos bien remunerados, y la capacitación de la fuerza laboral.

Según el mandatario, Ellicott Dredges fabricó maquinarias de excavación que contribuyeron a la construcción del canal de Panamá, por lo que la empresa ayudó al fomento de la economía global.

Obama también retomó la idea de fomentar la revitalización del sector manufacturero, y de productos con la etiqueta “Hech0 en EE.UU.”, además de fortalecer la competitividad de los trabajadores.

El mandatario se comprometió a seguir trabajando con ambos partidos en el Congreso porque “nuestros retos se pueden resolver”.

Obama fue recibido en la empresa, adornada con las banderas de EE.UU. y del estado de Maryland, por el propietario de ésta, Peter Bowe, y su gerente de planta, Robert Croom.

Print PDF

CHRIS CHRISTIE la mejor cara del Partido Republicano según diversas encuestas. El príncipe Enrique de Gales (d) y Chris Christie (i), gobernador de Nueva Jersey, hablan durante su visita a algunas de las zonas afectadas por el huracán Sandy, en Mantoloking, Nueva Jersey.

El gobernador Chris Christie no deja de estar en el foco de la noticia estadounidense, desde que el huracán ‘Sandy’ azotó las costas de New Jersey junto a Nueva York, y sectores conservadores republicanos lo acusaron que él ayudó a ganar la reelección al presidente Barack Obama.

Christie, entonces, vistiendo un ‘sueter’ azul -objeto de bromas en shows de la TV nacional- trabajó codo a codo con el gobierno del presidente Obama que le mereció críticas de su partido, pero ganó presencia prime time cuando todo el país se sentía impactado por una rara súper tormenta que golpeaba el noreste.

¿PARA LA PRESIDENCIA?

En verdad, Christie perdió apoyo del sector más conservador de su partido, pero se ganó el respaldo de los nuevos millonarios del sector tecnológico encabezados por el joven Mark Zuckerberg, presidente de Facebook y creador de una agrupación política que respalda la inmigración de talentos. Christie durmió en la casa de Zuckerberg y fue recibido con los brazos abiertos por los nuevos magnates estadounidenses del sector tecnológico, que hicieron una recaudación de fondos para su campaña en New Jersey. Su pluralismo también le abrió las puertas de Hollywood, teniendo como anfitriones a los millonarios y estrellas del cine, como Steven Spielberg, Sofía Vergara y otros.

Chris Christie, tal vez convencido que su gordura era objeto de atención mediática, apareció en el programa nocturno de David Letterman  y se devoró unas “donas”, increpando a los críticos de su estilo de vida y sus libras extras. Virtualmente mandó al diablo a quienes lo aconsejaban públicamente, aunque él ya había tomado una determinación: someterse a una cirugía gástrica que le controlara su sobrepeso.

¿Está buscando la presidencia de Estados Unidos? ¿La cirugía que le reducirá su gordura forma parte de su estrategia para postularse a la presidencia?¿ Qué más hará el más popular gobernador de Estados Unidos?

Todas estas preguntas, y más, empezaron a formularse luego que empezó a conocerse más detalles de su operación, que se ha hech0 más por razones de salud que estéticas.

40 LIBRAS MENOS

Christie se hizo la intervención en el más absoluto secreto, y él mismo se encargó de revelarlo. Sostuvo que hace tres meses se sometió a una cirugía y ha perdido hasta la fecha 40 libras.

Recientemente, en una entrevista para el show “Rock Center” de Brian Williams en NBC,  se auto llamó un “maldito buen republicano”. Sostuvo que su trabajo junto al presidente Obama durante la catástrofe de “Sandy” no perjudicaría sus posibilidades en una primaria republicana de postularse como presidente.

“Voy a preocuparme por la presidencia, siempre y cuando alguna vez decida salir corriendo”, dijo el gobernador republicano. “Pero si me dices, ¿cómo me siento como un republicano? Soy un maldito buen republicano. Y un buen republicano conservador … pero eso no quiere decir que ponga mi partido sobre el Estado o sobre mi país”.

Sobre el tema de su peso, Christie dijo que  con ocasión de celebrar su 50 cumpleaños fue muy importante, y le hizo reflexionar sobre su mortalidad.

“El otoño pasado estaba llegando a los 50, y realmente fue un momento de reflexión para mí y sentí como le gustaría a Mary Pat y los niños sentirían el que yo diera un paso más significativo para tratar de tener mi peso bajo control, y así tener realmente activa la otra mitad de mi vida “, dijo.

Print PDF

Obama nombra a Daniel Werfel comisionado interino de Servicio de Impuestos.

Washington.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, nombró hoy a Daniel Werfel como nuevo comisionado interino para el Servicio de Impuestos Internos (IRS), tras el escándalo desatado después de conocerse que esa entidad hizo un excesivo escrutinio a grupos de tendencia conservadora.

Werfel, de 42 años y actualmente asesor presupuestario en la Casa Blanca, asumirá el cargo el próximo miércoles, 22 de mayo, según anunció Obama en un comunicado.

Su nombramiento llega tras la renuncia del hasta ahora comisionado interino del IRS, Steven Miller, solicitada y aceptada ayer por el secretario del Tesoro, Jack Lew.

El presidente precisó que Wertel permanecerá en el cargo hasta finales de septiembre con el objetivo de “restaurar la confianza pública” en la aplicación de las leyes tributarias tras el escándalo del IRS, la entidad recaudadora de impuestos del país.

Werfel trabaja actualmente en la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB, en inglés) de la Casa Blanca y, a lo largo de su carrera, “ha demostrado ser un líder eficaz que sirve con profesionalidad, integridad y habilidad”, según destacó Obama.

“Mientras trabajamos para llegar al fondo de lo ocurrido y restablecer la confianza en el IRS, Danny (Werfel) tiene la capacidad y la experiencia necesarias para dirigir la agencia en este importante momento”, anotó el mandatario.

En una rueda de prensa conjunta con el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, Obama prometió hoy asegurarse de que ninguno de los responsables del escrutinio a los grupos conservadores continúa en el IRS, así como “identificar las cuestiones estructurales o de gestión para evitar que algo así vuelva a suceder”.

“Es simplemente inaceptable que haya un simple indicio de partidismo o ideología cuando se trata de la aplicación de las leyes tributarias”, enfatizó Obama en esa rueda de prensa.

Fue un informe del Inspector General del IRS el que destapó el excesivo escrutinio realizado a grupos de tendencia conservadora.

De acuerdo con ese reporte, el IRS seleccionó para una revisión especial a cerca de 300 grupos que habían solicitado una exención de impuestos, de los que 72 llevaban como nombre alguna alusión al movimiento Tea Party, 13 tenían la palabra “patriota” y otros 11 mencionaban “9/12″, en referencia al “Proyecto 9/12″ del columnista conservador Glenn Beck.

Print PDF

Tsarnaev dejó nota en bote donde estuvo escondido confesando autoría ataque.

Washington.- El sospech0so de ejecutar los atentados de Boston el mes pasado, Dzhokhar Tsarnaev, dejó una nota reclamando la responsabilidad del ataque y explicando que él y su hermano Tamerlan lo llevaron a cabo debido a las acciones militares estadounidenses en Irak y Afganistán.

Según informó hoy la cadena CBS, el menor de los Tsarnaev dejó una nota escrita en las paredes del bote donde estuvo escondido durante la agónica persecución de las fuerzas de seguridad, en la que también aseguró que no guarda luto por su hermano, fallecido durante su huida, “porque es un mártir en el paraíso”.

Además, según la cadena, que citó fuentes de la investigación del caso, el texto de Dzhokhar tiene también tintes de nota de suicidio, al asegurar que pronto se reuniría con su hermano en el paraíso.

Dzhokhar, que se encuentra ingresado en un hospital carcelario recuperándose de las heridas sufridas cuando intentaba escapar de las autoridades, fue encontrado con una herida de bala en la garganta que le impidió comunicarse en los días sucesivos a su detención y que pudo autoinfligirse.

El joven, de 19 años, denominó a los 3 fallecidos y más de 200 heridos de Boston como “daños colaterales” de la guerra que Estados Unidos, según él, mantiene contra el mundo musulmán.

“Cuando se ataca a un musulmán, atacas a todos los musulmanes”, escribió Tsarnaev.

La cadena también aseguró que la nota va a ser una prueba importante durante el juicio al que se someta al joven.

Los investigadores dicen que el breve manifiesto refuerza la teoría de que la participación de Dzhokar en el complot fue más allá de una simple colaboración con su hermano mayor, quien en un principio fue considerado como el autor intelectual de los hech0s.

Dzhokhar confesó antes de que le fueran leídos los derech0s a los que se puede acoger todo detenido en EE.UU., conocidos como “Miranda Rights”. El retraso de tres días fue justificado con una excepción en casos de terrorismo.

La cadena CNN informó además a principios de este mes que los hermanos Tsarnaev tenían previsto detonar sus bombas el 4 de julio, día en que se celebra la independencia estadounidense, pero cambiaron de planes al tener listos los explosivos antes de lo previsto.

Print PDF

Comité de Senado aprueba nominación de Pérez a secretario de Trabajo de EE.UU.

Washington.- El Comité de Educación, Salud, Trabajo y Pensiones del Senado estadounidense aprobó hoy la nominación de Thomas Pérez como secretario de Trabajo después de que legisladores republicanos alargaran el proceso, que comenzó en marzo, al cuestionar ciertos episodios de su historial.

La votación, que apenas duró unos minutos y no fue precedida de un gran debate, resultó con 12 votos a favor por 10 en contra de la nominación Pérez, de origen hispano, y cuya confirmación en el cargo pasará ahora al pleno del Senado.

Pérez fue el elegido por el demócrata Barack Obama, quien inicio un segundo periodo presidencial en enero pasado, para sustituir a Hilda Solís, en uno de los nombramientos más controvertidos de este segundo mandato desde que el gobernante seleccionó a Chuck Hagel como cabeza del Pentágono.

El voto, que ya había sido pospuesto el pasado marzo cuando los senadores republicanos solicitaron una nueva audiencia para estudiar la propuesta, fue retrasado de nuevo el pasado 8 de mayo a través una norma raramente aplicada que impide que los comités vuelvan a reunirse dos horas después de que el Senado haya comenzado su sesión de tarde.

Los republicanos exigían que Pérez entregara documentos de su mediación en un caso del gobierno local de St. Paul (Minnesota) en el que habría exigido que este retirara una apelación ante el Tribunal Supremo a cambio de que el Departamento de Justicia, donde trabajaba, no presentara cargos en un caso de violación de normas de financiación.

Pérez, de 51 años, fue secretario de Trabajo en el estado de Maryland y ocupaba el cargo de fiscal general adjunto para asuntos de derech0s civiles desde 2009 en el Departamento de Justicia.

Aunque los demócratas cuentan con mayoría en el Senado, de 55 contra 45, deberán superar la barrera de los 60 votos a favor para evitar otro bloqueo procesal por parte de los republicanos.

Print PDF

6 Muertos y 14 desaparecidos tras el paso de varios tornados por Texas.

Washington.- Al menos seis personas han muerto y otras 14 están desaparecidas tras el paso anoche de varios tornados por la localidad de Granbury y sus alrededores, en el estado norteamericano de Texas, según informó el sheriff del condado de Hood, Roger Deeds, a medios locales.

Los tornados causaron graves daños materiales en las viviendas e infraestructuras de la zona y al menos un centenar de personas resultaron heridas, de las que 28 tuvieron que ser atendidas en un hospital local, indicó el funcionario.

Según The Dallas Morning News, algunos de los heridos se encuentran en estado muy grave, por lo que se teme que el número de fallecidos pueda incrementarse.

Los tornados formaban parte de un sistema de profundas tormentas que afectaron ayer el norte del estado de Texas, donde se produjeron también fuertes granizadas.

El Sistema Meteorológico Nacional de EEUU señaló que al menos 10 tornados llegaron a tocar tierra, mientras la policía dijo que la zona más afectada por los vientos huracanados en este estado sureño fue la conocida como Rancho Brazos y algunas áreas colindantes con el Lago Granbury, según la CBS.

Un portavoz de la policía dijo también que los daños se concentran en un área en la que se ubicaban unas cincuenta viviendas y que la mayor parte de ellas han sufrido graves daños, e incluso algunas han quedado totalmente aplastadas.

Además, los residentes de un zona conocida como Rancho Decordova debieron ser evacuadas debido a una fuga de gas ocasionada por una tormenta, aseguró el canal estadounidense.

La cadena CBS y otros medios locales recogieron el testimonio de varios residentes que habían sido evacuados de sus hogares y que describieron la experiencia vivida como “aterradora”.

Por su parte, el sheriff del condado explicó que en la zona se asentaban unas 110 casas, muchas de ellas construidas en los últimos cinco años.

El funcionario explicó que los daños causados por los tornados habían convertido la población y los alrededores “en una zona de guerra”.

La Cruz Roja Americana ha instalado varios refugios para los evacuados.

Además, medio centenar de personas y el doble de voluntarios se habían presentado en los refugios antes de la medianoche mientras equipos del Ejército de Salvación estaban listos para desplegarse en el Condado de Hood y proporcionar ayuda a las víctimas.

La misma tormenta generó otro tornado de 1,6 kilómetros de diámetro, según el Servicio Meteorológico Nacional de EEUU, que arrasó parte de Cleburne, a unos 25 kilómetros al sureste de Granbury.

Varias decenas de casas quedaron destruidas en esta ciudad en la que no se ha informado, de momento, de la existencia de víctimas.

Un tercer tornado afectó a la pequeña ciudad de Millsap, a unas 64 kilómetros al oeste de Fort Worth, en el mismo estado, donde también quedaron derruidas varias viviendas, indican medios locales.

Print PDF

Elvis Noe García-Nelasco, de 25 años, empezó a cumplir hoy una pena de cadena perpetua.

Atlanta.- El inmigrante hondureño Elvis Noe García-Nelasco, de 25 años, empezó a cumplir hoy una pena de cadena perpetua que le fue impuesta esta semana por el asesinato de dos de sus tres hijos, menores de edad, en febrero de 2011.

García-Nelasco se declaró culpable y no podrá ser elegible para libertad condicional hasta después de pasar 30 años en prisión, de acuerdo con la decisión del juez.

Según con lo determinado por las autoridades, el hispano mató a dos de sus hijos, hirió a otro y luego se apuñaló para intentar culpar del crimen al novio de su expareja, Antonio Cárdenas Rico.

El reporte de la policía indica que la noche del crimen Cárdenas Rico fue arrestado y acusado del doble asesinato.

No obstante, contradicciones en el testimonio de García-Nelasco luego lo incriminaron y exoneraron a Cárdenas Rico de los cargos.

Los cuerpos de los niños fueron encontrados en el sótano de la casa en la que residían con su madre, que no se encontraba con ellos al momento del crimen.

Print PDF

Obama anuncia la renuncia del jefe del IRS por acoso a conservadores.

Washington.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, anunció hoy la renuncia del comisionado interino del Servicio de Impuestos Internos (IRS, en inglés), Steven Miller, por el “inexcusable” descubrimiento de que la agencia hizo un excesivo escrutinio a grupos de tendencia conservadora.

“El secretario del Tesoro (Jacob) Lew ha dado un primer paso al solicitar y aceptar la renuncia del comisionado interino del IRS”, anunció Obama en una declaración a la prensa desde la Sala Este de la Casa Blanca.

“Dada la controversia que ha rodeado esta auditoría, es importante instituir un nuevo liderazgo que pueda ayudar a restaurar la confianza de ahora en adelante”, agregó el presidente.

Miller estaba al frente de la agencia de recaudación de impuestos estadounidense desde finales del pasado año y se enteró por primera vez de las polémicas prácticas en mayo de 2012, según informes de prensa estadounidense.

En un mensaje interno a sus empleados, Miller confirmó que abandonará la agencia “a principios de junio”, porque “hay una necesidad fuerte e inmediata de restaurar la confianza pública en la agencia de impuestos del país”.

Su dimisión es una de las medidas que Obama ha ordenado implantar para depurar responsabilidades por el escándalo.

Obama hizo el anuncio tras reunirse con Lew y otros altos funcionarios del Tesoro en la Casa Blanca para revisar el informe que destapó las prácticas, elaborado por el inspector general del IRS.

“Es inexcusable, y el pueblo estadounidense tiene derech0 a estar enfadado, y yo estoy enfadado. No lo toleraré en ninguna agencia del Gobierno, especialmente en el IRS”, subrayó Obama, que afirmó que la Hacienda estadounidense “tiene que operar con absoluta integridad”.

Según un extracto del informe publicado este lunes por el diario The Washington Post, el IRS impuso desde 2010 un escrutinio especialmente exigente a grupos que tenían las palabras “Tea Party” o “patriota” en su nombre, y también a otros que eran simplemente críticos con el Gobierno de Obama.

“Vamos a poner en práctica nuevas medidas de prevención para asegurarnos de que este tipo de comportamiento no pueda volver a ocurrir”, indicó el mandatario, que anunció además que ha ordenado a Lew “asegurarse de que el IRS empiece a implementar de inmediato las recomendaciones” del inspector general.

Afirmó además que la Casa Blanca “trabajará con el Congreso” en sus audiencias sobre el asunto, en las que pidió que no entren “agendas políticas o partidistas”, porque ha quedado claro que “todo el mundo cree que lo revelado en el informe es indignante”.

“La buena noticia es que puede arreglarse. Y nos interesa a todos trabajar juntos para arreglarlo”, apuntó.

“Haré todo lo que esté en mi poder para asegurarme de que nada como ésto vuelve a ocurrir, haciendo que los responsables rindan cuentas, imponiendo nuevos controles y salvaguardas y, en el futuro, asegurándome de que la ley se aplica como se debe”, además de ser “clara” y no “demasiado ambigua”, dijo Obama.

Según adelantó hoy el secretario de Justicia, Eric Holder, las supuestas irregularidades del IRS pueden incluir violaciones de los derech0s civiles y de la conocida como Ley Hatch, que prohíbe a los empleados federales participar en ciertas actividades vinculadas a partidos políticos.

Print PDF

Los periodistas de la agencia de noticias estadounidense Associated Press (AP), Alan Fram (i), Stephen Ohlemacher (d), y Henry Jackson (c) trabajan en el oficina de la agencia del Capitolio, Washington. AP denunció en una carta al Departamento de Justicia el “intrusismo sin precedentes” de las autoridades federales por almacenar de manera secreta dos meses de registros telefónicos de sus reporteros y oficinas.

Washington.- El espionaje telefónico del Gobierno de EE.UU. a la agencia de noticias AP ha puesto en pie de guerra a los medios de comunicación del país, que aducen que el Departamento de Justicia se excedió en sus poderes y exigen dé marcha atrás.

“El alcance de esta acción pone en tela de juicio la integridad de las políticas del Departamento de Justicia hacia la prensa”, asegura una carta respaldada por más de 50 organizaciones y dirigida al fiscal general de Justicia, Eric Holder, y su adjunto, James M. Cole, quien supervisó la operación.

Los firmantes, entre ellos el diario The New York Times y Periodistas sin Fronteras, aseguraron que en los 30 años desde que se publicaron las pautas para lograr citaciones judiciales con las que obtener los registros de llamadas de periodistas no hay precedentes de “semejante extralimitación” y piden más protección para periodistas y fuentes.

“El que el Departamento de Justicia se sienta con el derech0 de obtener secretamente registros telefónicos de decenas de periodistas es contrario a la libertad de prensa garantizada en la Primera Enmienda” de la Constitución, dijo en un comunicado Tony Mauro, presidente del Comité de Reporteros para la Libertad de Prensa.

La organización pide al Gobierno que entregue todos los registros telefónicos y destruya todas las copias o, al menos, prohíba el uso adicional de las mismas.

El Departamento de Justicia recopiló de forma secreta los registros de 20 líneas telefónicas correspondientes a abril y mayo de 2012, incluidas líneas de las oficinas de AP en Nueva York y Washington y teléfonos privados de periodistas de la agencia.

El Gobierno sostiene que esas medidas extraordinarias buscaban descubrir al responsable de una filtración “muy seria”, que, según la versión oficial, “puso en peligro la vida de estadounidenses”.

Se desconoce exactamente cuál es la filtración investigada, pero todo apunta a que se trata de una noticia publicada por AP en mayo de 2012, en la que informaba de que el Gobierno había frustrado un complot de la red terrorista Al Qaeda en Yemen para atentar contra un avión con rumbo a Estados Unidos.

Pero en una carta publicada este martes el presidente de AP, Gary Pruitt, señaló que la agencia esperó a publicar la historia hasta que el Gobierno confirmó que no había peligro para la seguridad del país.

“De hech0, la Casa Blanca se estaba preparando para anunciar que habían frustrado el atentado con bomba”, destacó Pruitt, quien recordó que la agencia no compartía la opinión del Gobierno de que en mayo de 2012 no hubo una amenaza para los estadounidenses.

“Nuestra historia sugería otra cosa y consideramos que era una información importante y que el público merecía conocerla”, dijo Pruitt.

El caso de espionaje marca un punto bajo en las ya tensas relaciones del Gobierno del presidente Barack Obama con los medios y ha llevado a algunos a comparar sus políticas con las de Richard Nixon (1969-1974).

“Esto recuerda a los esfuerzos del Gobierno de Nixon de cancelar las dos licencias de televisión del Washington Post como un castigo por investigar el Watergate (el escándalo de espionaje político que destapó el Post y costó la presidencia a Nixon)”, señaló en un artículo hoy el analista del Instituto Poynter Al Tompkins.

El New York Times, por su parte, denunció en un editorial este miércoles el “esfuerzo para asustar a los ‘whistle-blowers’”, como se conoce a aquellos que denuncian de forma confidencial prácticas ilegales o corruptas en sus organizaciones.

Tom Rosenstiel, director ejecutivo del American Press Institute, que defiende los derech0s contemplados en la Primera Enmienda, dijo a Efe que operaciones “tan amplias” como la emprendida contra AP tienen repercusiones a largo plazo.

“Esfuerzos extremos como este tienen repercusiones mucho más amplias que las que afectan a un caso concreto”, manifestó Rosenstiel, quien cree que lo ocurrido puede disuadir a futuros “soplones” y hacer que a la prensa le resulte “muy difícil cumplir con su cometido de vigilar al Gobierno”.

Es posible, dice Rosenstiel, que eso fuera lo que pretendía el Gobierno: “Puede que lo que quisieran es amenazar a los soplones dentro del Gobierno” para que sepan que les resultará difícil mantener el anonimato.

En medio del escándalo, Holder se limitó a decir hoy en una audiencia en el Congreso que tiene “fe” en los que dirigieron la operación de espionaje a AP y que desconoce los detalles porque se excluyó del caso por ser “un testigo de facto”.

Print PDF

William Levy y la ex Miss Universo Ximena Navarrete.

Univision y Telemundo tiraron la casa por la ventana para presentar sus nuevas programaciones 2013-14 donde destacan shows en vivo dirigidos a niños y jóvenes, en una mezcla de aculturación y renovación de sus telenovelas, en cuyos horarios le disputan la primacía a las grandes cadenas en inglés.

Univision sacó la carta de presentación del “rating” para convencer a los anunciantes que es un buen negocio apostar por su programación.

Con la ayuda de nieve artificial, neón y una aparición de icono de película de Robert Rodríguez, la mayor cadena en español de Estados Unidos, recordó en varias ocasiones a los anunciantes en su “rating” que es constante, mientras que sus rivales en idioma inglés se han reducido.

María Elena Salinas, ancla de Noticias Univisión.

Steve Mandala, vicepresidente ejecutivo de Publicidad de Univision,  destacó una nueva asociación con una nueva red de cable El Rey de Rodríguez. “Spy Kids” y “Machete” cineasta Rodríguez anunciaron planes para la nueva serie de “Star Trek” de los productores Roberto Orci y Alex Kurtzman, una adaptación de la película de 1996, dirigida y co-escrita con Quentin Tarantino, “From Dusk Till Dawn”.

La red, que Rodríguez había anunciado previamente, se dirige a un público joven-adulto y se estrenará en diciembre a través de Comcast.

Rodríguez, vestido con una chaqueta de cuero y sombrero de vaquero, con otros ejecutivos bailaban, mientras nieve artificial caía del tech0, y Enrique Iglesias hizo un número musical con vigas de Times Square, al pie del Teatro New Amsterdam en Manhattan.

La red también ofrece un primer vistazo a la “Breaking Bad”, “Metástasis”, la adaptación y la “Gossip Girl” que aparece como “Gossip Girl Acapulco”, ambos se emitirán a través de la red UNIMAS de Univision.

Univision quería imágenes vibrantes implantadas en las mentes de los anunciantes para superar cualquier barrera de idioma: tratando de decir que deben deshacerse de ABC, CBS, Fox y NBC, que Mandala dijo “antes se llamaba las 4 Grandes cadenas”.

César Conde, presidente de Univisión.

‘UP FRONT’ TELEMUNDO

El actor Eugenio Siller en la alfombra roja de la presentación de la nueva programación de la Cadena de Televisión TELEMUNDO en Nueva York.

En la presentación anual del ‘Upfront’de Telemundo Media, que se celebró en el Frederick P. Rose Hall, en el Lincoln Center, ejecutivos de la cadena dieron a conocer una vibrante gama de nuevos programas en 2013-14.

Telemundo anunció más de 1.000 horas de nuevos contenidos, incluyendo cinco telenovelas y dos series durante el día.

Luego de un récord de 20 por ciento de crecimiento en el 2012 a 2013 Upfront de Telemundo Media ha añadido más de 110 nuevos anunciantes a la fecha. Actualmente la red # 6 sin importar el idioma, la red también informó que ha crecido ocho puntos de participación de la temporada hasta la fecha de lunes a domingo en horario estelar.

La red dio a conocer que “La Voz Kids”, una serie de concurso de canto hit, que fue número 1 de la red en su horario, volverá para una segunda temporada. Además, Telemundo presentará cinco nuevas telenovelas de horario estelar: “Dama y Obrero” (La dama y el trabajador), “La impostora” (El Impostor), “Reina de Corazones” (Reina de Corazones), “Santa Diabla” título de trabajo (Santo Diablo) y “Camelia la Tejana” (Camelia La tejana). La pizarra día incluirá “Suelta La Sopa” (Tell Me More) y el programa de juegos “Entre Grandes y Chicos”-título provisional (niños vs Grownups).

La red también producirá “Duelo Musical: Super Estrella” (Superstar Enfrentamiento), un nuevo programa de la competencia variedad en asociación con Ryan Seacrest Productions. Y los deportes semanales de Telemundo muestran, “Titulares y Más”, a partir de ahora al aire los días de semana de lunes a viernes a las 11:35 pm ET.

El actor Miguel Varoni (i.), el futbolista “Rafa” Márquez (c.) y el comentarista deportivo Andres Cantor (d.) a su llegada a la presentación de la nueva programación de la Cadena de Televisión TELEMUNDO en Nueva York.

La programación de la red pone de relieve el compromiso continuo de Telemundo para ofrecer nuevas historias originales que reflejan la dualidad de la audiencia hispana en EE.UU.. Telemundo Media también anunció la semana pasada el lanzamiento de FLUIDEZ, un nuevo estudio multiplataforma que va a desarrollar y producir programación de primera calidad para las audiencias bilingües.

El nuevo estudio de Los Angeles, se encuentra actualmente en la producción de “La Buena Mala,” (The Good, Bad One), una comedia romántica con un toque de fantasía con Angelica Celaya y John Ecker, y “ISA”, una de ciencia ficción acerca de misterio edad.

Print PDF

El secretario de Justicia y fiscal general de EEUU, Eric Holder, comparece ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes sobre los últimos escándalos que afectan a la Administración Obama, la incautación de llamadas telefónicas de periodistas de la agencia AP y el trato partidista dispensado por el IRS a grupos conservadores.

Washington.- El secretario de Justicia y fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, aseguró hoy que “tiene fe” en aquellas personas que dirigieron los registros telefónicos de la agencia de noticias Associated Press (AP), aunque precisó que debido a que se excluyó del caso no está “familiarizado” con los detalles.

Holder, que compareció hoy ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, se enfrentó a las preguntas de los legisladores respecto al escándalo que ha golpeado al Gobierno estadounidense en los últimos días y que ha puesto en entredicho su respeto por el derech0 a la información y la libertad de expresión.

De acuerdo con la agencia, los investigadores federales recopilaron información de al menos 20 de sus líneas telefónicas en abril y mayo de 2012 sobre las llamadas desde sus oficinas en Nueva York, Washington y Hartford (Connecticut).

“No fui la persona que tomó esa decisión”, dijo Holder en respuesta a la pregunta realizada por el presidente del comité, el republicano Bob Goodlatte, que presionó al secretario para saber por qué motivo se procedió a obtener el registro de las llamadas telefónicas de la agencia.

Tras la insistencia de Godlatte y otros representantes, Holder finalmente confirmó que fue el subsecretario de Justicia, James Cole, quien autorizó el requerimiento para obtener los registros en sustitución del propio fiscal general, que se había separado de la investigación por ser “un testigo de facto”.

Según Holder, “existen excepciones a las normas” para ejecutar este tipo de requerimientos sin necesidad de notificarlo para poder recabar la información necesaria y no poner en peligro la investigación.

En un intento por aclarar los detalles de la salida de Holder del caso, los congresistas le preguntaron los motivos por los que fue entrevistado durante la investigación que enmarcó el espionaje a AP.

“Fui entrevistado como una de las personas que tuvo acceso a la información que era objeto de la investigación”, explicó el secretario, quien insistió en que consideró “inapropiado” que un testigo dirigiese el caso.

Según revelaron varios medios, dicha investigación trataba sobre la filtración de información secreta acerca de un complot de la red terrorista Al Qaeda que la Agencia Nacional de Inteligencia (CIA) frustró el pasado año en Yemen, y cuyo objetivo era detonar una bomba dentro de un avión con destino a EE.UU.

Un artículo de AP publicado la primavera pasada informó de los detalles de la operación, pero la agencia ha asegurado que hizo pública la información después de que el propio Gobierno le asegurase que ya no había peligro para la seguridad del país.

Print PDF

Abogados de Ariel Castro dicen que se declarará no culpable de los cargos.

Washington.- Ariel Castro, acusado la semana pasada de la violación y secuestro de tres mujeres durante una década en Cleveland (Ohio), se declarará “no culpable de todos estos cargos”, anunciaron sus abogados.

En una entrevista con una emisora local recogida hoy por el diario “The Plain Dealer”, el letrado Craig Weintraub además de informar que Castro se declarará “no culpable”, criticó que los medios de comunicación lo presenten como un “monstruo”

“Esa no es la impresión que tuve cuando me reuní con él durante tres horas”, agregó Weintraub, quien explicó que Castro no había admitido ante él ni los secuestros ni las violaciones.

“Los hech0s serán revelados a medida que el caso avance. Estamos al tanto de cómo se puso en contacto con ellas”, dijo.

Por otro lado, el abogado explicó que “los medios de comunicación quieren saltar rápidamente a las conclusiones”, pero indicó que todavía “no estamos ni siquiera al comienzo del proceso”.

Castro, de 52 años de edad, mantuvo supuestamente a Michelle Knight, Amanda Berry y Gina DeJesús secuestradas durante una década, en el caso de Knight 11 años, a la vez que presuntamente sometía a las jóvenes a violaciones y otros abusos físicos.

La Oficina del Fiscal General de Ohio indicó que las pruebas de ADN realizadas tanto a Castro como a la hija de Berry, que tiene ahora seis años de edad, confirman la paternidad.

Otro de sus abogados, Jaye Schlachet, confirmó este hech0 y señaló al respecto que Castro “está extremadamente comprometido con el bienestar y el futuro de su hija, a la que quiere mucho”.

Asimismo, explicó que había aceptado el caso para “asegurar que la gente disfruta los derech0s constitucionales de tener un abogado y un juicio justo”.

“Se trata simplemente de garantizar la integridad del proceso, y si eso significa que tienes que aceptar casos difíciles o duros, entonces que así sea, es lo que he escogido”, añadió Weintraub.

Castro, permanece encarcelado en la prisión del condado de Cuyahoga, en el centro de Cleveland, bajo vigilancia debido al temor a que pudiera cometer suicidio.

Print PDF

Washington.- El gobernador de Minnesota, el demócrata Mark Dayton, convirtió hoy al estado en el duodécimo de EE.UU. que permite los matrimonios homosexuales al ratificar la ley aprobada ayer en el Senado estatal.

“Es para mí un honor firmar como ley este nuevo paso del estado de Minnesota hacia el cumplimiento de sus promesas con todos los ciudadanos”, afirmó Dayton esta noche ante cientos de personas en las escalinatas de Congreso estatal en la ciudad de Saint Paul.

Se trata del primer estado del medio oeste del país en legalizar los matrimonios gais, permitidos hasta ahora en territorios de ambas costas del país, a través de la vía legislativa ya que Iowa hizo lo propio pero mediante decisión judicial en 2009.

La medida permitiría el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado a partir del próximo 1 de agosto.

La pasada semana el pequeño estado de Delaware, en la costa atlántica, aprobó también el matrimonio entre personas del mismo sexo.

El próximo estado podría ser Illinois, cuyo Senado aprobó ya una propuesta de ley aceptando el matrimonio homosexual pero aún debe pasar en la Cámara de Representantes.

De este modo, Minnesota se uniría al resto de estados, además de Iowa y Delaware, donde ya se había aprobado previamente: Rhode Island, Connecticut, Massachusetts, Maryland, Maine, Nueva Hampshire, Nueva York, Vermont y Washington, además de el Distrito capitalino de Columbia.

El matrimonio homosexual genera cada vez más aceptación en la sociedad estadounidense, a la espera de las decisiones que tomará antes de junio el Tribunal Supremo estadounidense respecto a dos casos relacionados con el asunto.

Print PDF

Holder enfrenta dura audiencia en el Congreso sobre escándalos del IRS y AP.

Washington.- El secretario de Justicia y fiscal general de EEUU, Eric Holder, se enfrenta hoy a una audiencia parlamentaria en la que le preguntarán acerca de los últimos escándalos que afectan a la Administración: la incautación de llamadas telefónicas de periodistas de la agencia AP y el trato partidista dispensado por el IRS a grupos conservadores.

El presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, el republicano Bob Goodlatte, ha asegurado que pedirá respuestas a Holder sobre los supuestos registros secretos y continuados que llevó a cabo el Departamento de Justicia de llamadas de periodistas de la agencia de noticias Associated Press (AP).

De acuerdo con la agencia, los investigadores federales recopilaron información de al menos 20 de sus líneas telefónicas en abril y mayo de 2012 sobre las llamadas salientes desde sus oficinas en Nueva York, Washington y Hartford (Connecticut).

En el día de ayer, Holder compareció en rueda de prensa y aseguró que el registro de las llamadas estaba relacionado con una de las “filtraciones más serias” que había visto en su carrera, por lo que era necesario “tomar medidas agresivas” para descubrir al autor del soplo.

Según Holder la filtración llegó a poner en peligro la seguridad nacional.

Las prácticas del Departamento que dirige Holder han levantado la polémica en Estados Unidos, y han puesto en duda que el Gobierno de Obama respete la Primera Enmienda de la Constitución estadounidense, que protege el derech0 a la información y a la libertad de expresión.

“La Primera Enmienda es la primera por una razón”, dijo Michael Steel, portavoz del presidente de la Cámara, John Boehner, refiriéndose a la Carta Magna.

Pero el escándalo por la intromisión en la labor informativa de AP no es el único al que se enfrenta estos días el presidente estadounidense ni el único sobre el que hoy habrá de responder Holder ante los legisladores.

El secretario anunciaba también ayer en el mismo encuentro con los medios que ha lanzado una investigación penal sobre el caso del Servicio de Impuestos Internos (IRS, por su sigla en inglés), el cual supuestamente habría tratado de forma discriminatoria y partidista a los grupos políticos conservadores que solicitaron exenciones fiscales.

Desde 2010, el IRS impuso un escrutinio especialmente exigente a grupos que tenían las palabras “Tea Party” o “patriota” en su nombre, pero también a otros que eran simplemente críticos con el Gobierno de Obama, según documentos del IRS a los que accedió el diario The Washington Post.

“He ordenado una investigación. El FBI está coordinándose con el Departamento de Justicia para determinar si se violaron las leyes en relación con esos asuntos”, dijo en rueda de prensa el secretario de Justicia estadounidense, quien precisó que los agentes están estudiando si hay “violaciones penales”.

Boehner aseguró hoy en una rueda de prensa que la pregunta no es ya quién ha de presentar su dimisión por el escándalo, sino “quién va a ir a la cárcel” por lo ocurrido.

El director del Servicio de Impuestos, Steven Miller, admitió hoy que “se cometieron errores”, pero aclaró que en “ningún caso” se debió a “una motivación política o partidista”.

Las prácticas tenían lugar dentro del examen que la agencia federal hace de los grupos que buscan una exención de impuestos, cuyo número se multiplicó a raíz de una decisión de 2010 del Tribunal Supremo de EE.UU., que abría la puerta a más grupos políticos a solicitar ese estatus.

Print PDF

Bengasi, el IRS y el espionaje a AP complican la agenda política de Obama.

Washington.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, ha tenido que salir esta semana al paso de los cuestionamientos republicanos por el manejo del atentado en Bengasi de 2012, el espionaje a periodistas de la agencia AP y las denuncias de parcialidad del Servicio de Impuestos (IRS) contra grupos conservadores.

“Sin duda han sido unos días desafortunados para la Presidencia de Obama, aunque cada uno de estos tres asuntos es diferente… Las elecciones legislativas de 2014 requerirán movilizar a las bases y supongo que lo de Bengasi ayudará a los republicanos en ese esfuerzo”, dijo a Efe Larry Sabato, analista y director del Centro de Ciencias Políticas de la Universidad de Virginia.

Cuatro meses después de iniciar su segundo mandato, Obama, del Partido Demócrata, ha tenido que desviar su atención de prioridades como el crecimiento económico, la reforma migratoria y la continua puesta en marcha de la reforma sanitaria, para acallar las críticas en esos tres frentes.

Desde la semana pasada, los titulares de prensa no han sido nada benevolentes para su Gobierno, que insiste en su compromiso con la transparencia, pero está a la defensiva.

En una rueda de prensa el lunes con el primer ministro británico, David Cameron, Obama tachó de “circo político” y de “distracción” las renovadas acusaciones republicanas sobre un presunto encubrimiento del carácter terrorista del atentado ocurrido en Bengasi en septiembre pasado, que dejó cuatro muertos, entre ellos el embajador estadounidense, Christopher Stevens.

También aseguró, por lo que respecta al otro asunto, que si se comprueban las presuntas irregularidades por parte de empleados del Servicio de Impuestos Internos (IRS, en inglés), que desde 2010 se habrían ensañado contra grupos conservadores por motivaciones políticas, los funcionarios tendrán que rendir cuentas.

La tormenta política creció tras conocerse, en tercer lugar, que, al investigar la filtración de datos confidenciales, el Departamento de Justicia de EE.UU. obtuvo acceso a un registro de dos meses de al menos 20 líneas telefónicas de varias oficinas y periodistas de la agencia de noticias Associated Press (AP), sin su conocimiento o consentimiento.

Las acciones en torno al IRS y AP “me parecen tan desconcertantes como estúpidas, y por lo tanto pueden perjudicar a Obama… más les vale que tengan una buena explicación sobre los archivos de AP”, señaló el analista Sabato.

“Nadie de ninguna convicción política quiere que el IRS esté usando las leyes tributarias para premiar o castigar a la gente por sus creencias políticas… No podemos regresar a los tiempos de antes de utilizar al IRS para lograr una agenda política”, advirtió el experto, quien se hizo eco de las quejas republicanas de que estas prácticas son “nixonianas”.

El secretario de Justicia de EE.UU., Eric Holder, dijo hoy que ordenó que el FBI iniciara una investigación penal para determinar si el IRS violó alguna ley al hacer un mayor escrutinio de grupos conservadores que solicitaron estatus como entidades exentas de impuestos.

Holder rechazó que los asuntos del IRS y AP puedan mermar la confianza pública en el Gobierno de Obama.

“Hasta donde hemos podido determinar que actores del Gobierno han hech0 más de lo que debían hacer, han violado reglamentos o leyes, hemos enjuiciado a esa gente. Les hemos pedido que rindan cuentas… nuestro historial demuestra que en los últimos cuatro años y medio, hemos hech0 eso”, enfatizó.

Al igual que el lunes, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, insistió hoy en que estas controversias no afectarán la agenda de Obama en su segundo mandato, que incluye la reforma migratoria y el fortalecimiento de la clase media.

Pero Don Stewart, principal asesor del líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, dijo hoy al diario The Washington Post que el hech0 de que Obama tenga que salir a apagar “grandes incendios”, le impide “crear las cosas nuevas que quiere impulsar”.

El Congreso ha programado audiencias sobre las prácticas del IRS y todo indica que los tres asuntos seguirán desviando la atención de Obama de sus objetivos.

En su primer mandato, Obama logró importantes leyes como un plan de estímulo económico, el rescate financiero de Wall Street y de la industria automotriz, y la reforma sanitaria, entre otros.

Print PDF

La FAO afirma que hay potencial alimentario por explotar en los insectos.

La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) recuerda que los insectos son ya una fuente de proteínas que forma parte de la dieta de al menos 2.000 millones de personas y que tiene un potencial por explotar ya no solo como alimento, sino también como pienso.

Esta agencia de Naciones Unidas presentó en su sede de Roma el informe “Insectos comestibles: perspectivas de futuro para la seguridad alimentaria y alimentación para el ganado”, en el marco de la Conferencia Internacional sobre los Bosques para la Seguridad Alimentaria y Nutricional que se celebra hasta el miércoles.

Según el estudio, realizado en colaboración con la Universidad de Wageningen (Países Bajos), los insectos son una fuente importante y fácilmente accesible de alimentos nutritivos y ricos en proteínas que se encuentra en los bosques.

La recolección y cría de insectos, que, con cerca de un millón de especies conocidas representan más de la mitad de todos los organismos vivos clasificados en el planeta, pueden generar empleos e ingresos en efectivo, hasta ahora a nivel familiar sobre todo, pero también potencialmente a nivel industrial.

“No estamos diciendo que la gente deba comer bichos”, subraya en un comunicado divulgado por la FAO Eva Muller, directora de la División de Economía, Políticas y Productos Forestales de la agencia de Naciones Unidas y coautora del informe.

“Lo que decimos -prosigue- es que los insectos son solo uno de los recursos que brindan los bosques, y que se encuentra prácticamente por explotar su potencial como alimento, y sobre todo, como pienso”.

La FAO recuerda que los seres humanos consumen ya en el mundo más de 1.900 especies de insectos, siendo los más utilizados los escarabajos, las orugas, las abejas, las avispas, las hormigas, los saltamontes, los grillos y las langostas, que, por ejemplo, tienen más contenido en hierro que la carne de vacuno.

Además, la cría de insectos puede ayudar a evitar la sobreexplotación forestal, pues la producción de algunas especies como el gusano de la harina, que ya se producen a nivel comercial en alimentos para mascotas, zoológicos y la pesca recreativa, podría bajar los costes hasta hacer rentable la sustitución de la harina de pescado en la alimentación del ganado.

Los insectos producen asimismo una reducida cantidad de emisiones como metano, amoníaco, gases de efecto invernadero y de estiércol y pueden ser utilizados para descomponer los desech0s, ayudando en los procesos de compostaje que devuelven los nutrientes a la tierra a la vez que reducen los malos olores.

Las leyes de la mayoría de países impiden algunas de estas prácticas, sobre todo la alimentación de los animales con residuos, estiércol líquido o desech0s alimentarios, por lo que la FAO apuesta por “investigar más, especialmente en lo que respecta a la cría de insectos aprovechando el vertido de residuos”.

“Los bosques contribuyen al sustento de más de mil millones de personas, incluidas muchas de las más necesitadas del mundo. Los bosques proporcionan alimentos, combustible para cocinar, forraje para los animales e ingresos para comprar comida”, explica en la nota el director general de la FAO, el brasileño José Graziano da Silva.

“Los animales silvestres y los insectos son a menudo la principal fuente de proteínas para la población en las zonas forestales, mientras que hojas, semillas, hongos, miel y frutas proporcionan minerales y vitaminas, garantizando una dieta nutritiva”, añade.

Print PDF

Sentencian a cadena perpetua a doctor abortista de Filadelfia.

Washington.- El doctor abortista de Filadelfia, Kermit Gosnell, eludió hoy presentar apelación ante los tres cargos de asesinato en primer grado, por lo que evitó así la pena capital y fue sentenciado inmediatamente a cadena perpetua.

El fiscal de distrito de Filadelfia, Seth Williams, explicó en un comunicado que Gosnell “aceptó prescindir de todos sus derech0s de apelación en cambio de una sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en lugar de la pena de muerte”.

Gosnell, de 72 años, había sido condenado ayer por tres cargos de asesinato en primer grado por los abortos llevados a cabo en su centro médico, en muchos casos en embarazos de gestación avanzada, y cuya brutalidad había motivado que los investigadores lo calificaran de “casa de los horrores”.

También encaraba condena por asesinato involuntario por la muerte de una mujer que falleció por sobredosis de anestesia durante uno de los abortos.

El doctor y su plantilla, parte de la cual no tenía certificación ni licencias, llevaron a cabo durante años abortos de embarazos en avanzado estado de gestación y emplearon tijeras para cortar la médula espinal de los bebés nacidos vivos.

La clínica Women’s Medical Society, ubicada en el oeste de Filadelfia estuvo operativa entre 1979 y 2010, cuando fue clausurada a raíz de una queja relacionada con la prescripción ilegal de narcóticos y las autoridades descubrieron el tipo de operaciones que llevaba a cabo en el interior.

La investigación reveló que las pacientes de Gosnell, la mayoría inmigrantes y pobres, pagaban alrededor de 300 dólares por abortos realizados durante el primer trimestre de embarazo y entre 1.600 y 3.000 por interrupciones ilegales del embarazo tras la 24 semana de gestación.

Print PDF

Holder le ordena al FBI que abra una investigación sobre el escándalo del IRS.

Washington.- El secretario de Justicia de Estados Unidos, Eric Holder, anunció hoy que ha ordenado al Buró Federal de Investigaciones (FBI) que abra una investigación sobre el supuesto excesivo escrutinio del Servicio de Rentas Internas (IRS) a grupos conservadores.

Según documentos de la propia agencia publicados este lunes por The Washington Post, desde 2010 el servicio de Hacienda de EE.UU. impuso una escrutinio especialmente exigente a grupos que tenían las palabras “Tea Party” o “patriota” en su nombre, y también a otros que eran simplemente críticos con el Gobierno de Barack Obama.

Print PDF

La serie “Breaking Bad” tendrá una versión latina llamada “Metástasis”.

Los Ángeles.- La serie dramática “Breaking Bad”, protagonizada por Bryan Cranston y Aaron Paul, tendrá una versión en español para América Latina llamada “Metástasis”, anunció hoy el estudio Sony Pictures Television en un comunicado.

La compañía explicó que esta nueva serie se emitirá en la mayoría de los mercados en español, incluido el canal UniMas, de Univision, en Estados Unidos.

“Metástasis” seguirá el mismo hilo argumental de la serie original, de la que en agosto se emitirá la segunda mitad de la quinta y última temporada a través del canal AMC.

La historia volverá a girar en torno a un profesor de Química en un instituto que, de forma inesperada, adopta un estilo de vida criminal tras ser diagnosticado de un cáncer de pulmón terminal y marcarse el objetivo de reunir el dinero suficiente para que su familia no sufra penurias económicas.

Diego Trujillo (“El Capo” y “A Corazón Abierto”) será el encargado de dar vida a Walter Blanco, el nombre por el que se conocerá ahora a Walter White, el personaje de Cranston en la original.

Roberto Urbina (“Che: Part 1″) encarnará al cómplice de Walter, José Miguel Rosas, mientras que Sandra Reyes será la esposa de Walter, llamada Cielo, y Julián Arango será el cuñado de Walter, el agente de narcóticos Henry Navarro.

“Los críticos y el público aman ‘Breaking Bad’ y su historia sobre el negocio del narcotráfico”, dijo Angélica Guerra, directiva de Sony Pictures Television. “Es una historia muy relevante para todos los públicos, hecha con la mejor calidad, en escenarios espectaculares y con el mejor talento de la región”, agregó sobre la nueva propuesta.

“Breaking Bad” ha conseguido hasta ahora 7 premios Emmy, incluidos tres consecutivos para Cranston como mejor actor dramático. La serie, estrenada en enero de 2008, se alzó en dos ocasiones con el galardón al mejor drama del año.

Sony Pictures Televisión ya adaptó otras series estadounidenses a mercados internacionales, con versiones de “Married With Children”, “Everybody Loves Raymond”, “The King of Queens” y “I Dream of Jeannie”.

Print PDF

En sendos comunicados emitidos anoche, la Newspaper Association of America (NAA) y The News Media Guild acusaron al Departamento de Justicia de EEUU de haber atentado contra la libertad de prensa.

“Esas acciones (del Departamento de Justicia) estremecen la conciencia estadounidense y violan la imprescindible libertad de la prensa que está protegida por la Constitución” del país, afirmó la presidenta de la NAA, Caroline Little, en un comunicado.

En términos parecidos se expresó el sindicato “The Newspaper Guild”, agrupación de periodistas estadounidense.

“La recopilación de estos registros (telefónicos) es espantosa y supone un atentado directo contra los periodistas”, afirmó el comunicado de este gremio.

“El Departamento de Justicia tiene que detener semejantes investigaciones. La capacidad de los periodistas de cultivar y proteger sus fuentes es clave para mantener a la sociedad informada sobre las cuestiones de afectan a la vida de la gente”, continuó.

El comunicado del Guild agregó que “no hay justificación ni explicación posible para esa investigación desmesurada. Parece que los funcionarios están tergiversando las leyes dirigidas a salvaguardar la seguridad pública como mecanismo para acallar a aquellos que se preocupan por el derech0 de la sociedad de estar informada”.

De acuerdo con la agencia AP, los investigadores federales recopilaron información de al menos 20 de sus líneas telefónicas en abril y mayo de 2012 sobre las llamadas salientes desde sus oficinas en Nueva York, Washington y Hartford (Connecticut).

El Departamento de Justicia habría realizado estas averiguaciones en el marco de un mandato judicial para investigar presuntas revelaciones de información gubernamental clasificada.

Por el momento, la agencia federal no se ha pronunciado al respecto.

Print PDF

Agencia AP denuncia que Departamento de Justicia espió sus líneas telefónicas.

Washington.- La agencia de noticias estadounidense Associated Press (AP) denunció en una carta al Departamento de Justicia el “intrusismo sin precedentes” de las autoridades federales por almacenar de manera secreta dos meses de registros telefónicos de sus reporteros y oficinas.

“Estos registros revelan potenciales comunicaciones con fuentes confidenciales a lo largo de un periodo de dos meses en todas las actividades de recopilación de información llevadas a cabo por AP”, indicó Gary Pruitt, consejero delegado de la primera agencia de noticias de EE.UU., en una misiva dirigida al secretario de Justicia, Eric Holder.

Pruitt consideró esa información almacenada como “una intrusión masiva y sin precedentes” en las actividades de AP.

De acuerdo con la agencia, los investigadores federales recopilaron información de al menos 20 de sus líneas telefónicas en abril y mayo de 2012 sobre las llamadas salientes desde sus oficinas en Nueva York, Washington y Hartford (Connecticut).

No obstante, no se ha aclarado si también se registró la duración de las llamadas y los números entrantes.

El Departamento de Justicia habría realizado estas averiguaciones en el marco de un mandato judicial para investigar presuntas revelaciones de información gubernamental clasificada.

Por el momento, la agencia federal no se ha pronunciado al respecto.

El congresista republicano por California Darrell Issa, presidente de comité de Supervisión y Reforma del Gobierno de la Cámara de Representantes, criticó a la Administración del presidente Barack Obama por las revelaciones de la agencia de noticias.

“Los estadounidenses deberían tomar nota de que los funcionarios de alto nivel de la Administración Obama se ven a sí mismos por encima de la ley y están envalentonados por la creencia de que no tienen que responder ante nadie”, aseguró Issa en un comunicado.

La agencia de noticias conoció esta información el pasado viernes en una carta enviada por el fiscal Ronald Machen del Departamento de Justicia en Washington.

Por su parte, William Miller, portavoz de Manchen, eludió referirse al caso y se limitó a asegurar que la fiscalía sigue todas “las leyes aplicables, regulaciones federales y normativas del Departamento de Justicia cuando se emiten mandatos judiciales para acceder a registros de llamadas de organizaciones periodísticas”, en un correo electrónico enviado al diario The Wall Street Journal.

Print PDF

Doctor abortista de Filadelfia, hallado culpable de asesinato en primer grado.

Washington.- El doctor de Filadelfia, Kermit Gosnell, fue hallado hoy culpable por un jurado popular de tres cargos de asesinato en primer grado por los abortos realizados en embarazos de gestación avanzada en su clínica.

Además, fue declarado culpable de otro cargo de asesinato involuntario por la muerte de una mujer que falleció por sobredosis de anestesia durante uno de los abortos.

Gosnell, de 72 años, enfrentaba más de 260 cargos por los abortos llevados a cabo en su centro médico, y cuya brutalidad había motivado que los investigadores lo calificasen de “casa de los horrores”.

La clínica Women’s Medical Society, ubicada en el oeste de Filadelfia estuvo operativa entre 1979 y 2010, cuando fue clausurada a raíz de una queja relacionada con la prescripción ilegal de narcóticos y las autoridades descubrieron el tipo de operaciones que llevaba a cabo en el interior.

Gosnell y su plantilla, parte de la cual no tenía certificación ni licencias, llevaron a cabo durante años abortos de embarazos en avanzado estado de gestación y emplearon tijeras para cortar la médula espinal de los bebés nacidos vivos.

Una vez dentro de la clínica, los investigadores encontraron fetos y a varias mujeres en avanzado estado de gestación en espera de ser sometidas a la ilegales interrupciones del embarazo.

Los fiscales ya han señalado que buscarán la pena de muerte para Gosnell, en la siguiente fase del juicio que concluirá con su sentencia definitiva.

La investigación reveló que las pacientes de Gosnell, la mayoría inmigrantes y pobres, pagaban alrededor de 300 dólares por abortos realizados durante el primer trimestre de embarazo y entre 1.600 y 3.000 por interrupciones ilegales del embarazo tras la 24 semana de gestación.

La investigación también reveló que pese a la existencia de quejas contra Gosnell y su clínica durante más de 20 años, el médico nunca recibió una sanción oficial, por lo que fueron posteriormente relevados de su puesto seis funcionarios del Departamento de Salud de Pensilvania.

Print PDF